Перевод текста песни Tardes Negras - Tiziano Ferro

Tardes Negras - Tiziano Ferro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tardes Negras, исполнителя - Tiziano Ferro.
Дата выпуска: 28.07.2016
Язык песни: Испанский

Tardes Negras

(оригинал)
Y volveran los angeles
A despertarse con tu caf?
Pasar?
distraida la noticia de nosotros
Y dicen que me servir?
Lo que no mata fuerza te da Mientras pasa el sonido de tu voz por la tv Por la radio y el telefono
Resonar?
tu adios
De tardes negras
que no hay tiempo
ni espacio
y nadie nunca entender?
quedarte puedes
porque la vida duele
duele demasiado aqui sin ti Aqui yo estoy y tu no estas
Y me distrae la publicidad
Entre horarios y el trafico
Trabajo y pienso en ti Entre puerta y telefono
Tu foto me hablar?
De tardes negras
que no hay tiempo
ni espacio
y nadie nunca entender?
quedarte puedes
porque la vida duele
duele demasiado aqui sin ti Y lucho contra el silencio hablando con el Y he limado tu ausencia solo junto a mis brazos
Y si me quieras tu ya no me veras
Y menos me quieras y mas estar?
alli
Y si me quieras tu ya no me veras
Y menos me quieras y mas estar?
alli
Y mas estar?
alli, alli, alli
Lo juro…
De tardes negras
que no hay tiempo
ni espacio
y nadie nunca entender?
quedarte puedes
porque la vida duele
duele demasiado aqui sin ti

Черные Вечера

(перевод)
И ангелы вернутся
Просыпаться с кофе?
Случаться?
отвлекла новость о нас
И они говорят служить мне?
То, что тебя не убивает, дает тебе силу Пока звук твоего голоса проходит через телевизор Через радио и телефон
Резонировать?
пока
черных полудней
что нет времени
нет места
и никто никогда не поймет?
ты можешь остаться
потому что жизнь болит
Без тебя здесь слишком больно, я здесь, а тебя нет.
И публичность меня отвлекает
Между расписанием и трафиком
Я работаю и думаю о тебе Между дверью и телефоном
Ваше фото говорит со мной?
черных полудней
что нет времени
нет места
и никто никогда не поймет?
ты можешь остаться
потому что жизнь болит
Без тебя здесь слишком больно, И я борюсь с тишиной, разговаривая с ним, И я записала твое отсутствие наедине своими руками.
И если ты меня любишь, ты меня больше не увидишь
И любить меня меньше и быть больше?
там
И если ты меня любишь, ты меня больше не увидишь
И любить меня меньше и быть больше?
там
А дальше быть?
там, там, там
Клянусь…
черных полудней
что нет времени
нет места
и никто никогда не поймет?
ты можешь остаться
потому что жизнь болит
здесь слишком больно без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La differenza tra me e te 2015
Xdono (Perdono) 2015
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci 2006
Buona (Cattiva) Sorte 2020
La Fine 2015
Rosso Relativo 2015
Bella D'Estate 2020
Accetto Miracoli 2020
La Tua Vita Non Passerà 2007
Ed Ero Contentissimo 2015
Stop! Dimentica 2015
Ti Voglio Bene 2015
Perdona 2016
Potremmo Ritornare 2017
Lo Stadio 2015
Amici Per Errore 2020
Ancora, Ancora, Ancora 2020
Hai Delle Isole Negli Occhi 2015
Sere Nere 2015
Il Regalo Più Grande 2015

Тексты песен исполнителя: Tiziano Ferro