Перевод текста песни 13 Años - Tiziano Ferro

13 Años (оригинал)

Habrìa pedido sòlo
Un instante de paz
Habrìa pedido solamente todavia escuchar
Un hilo de su voz
Que dice
«Me ne vado piano piano piano…»
Aprieta ahora mi mano
Me voy y no te llevo conmigo
Desde ahora piensa solo en ti
Habrìa pedido sòlo
Perder el sentido
Habrìa estado sola
Mirando las estrellas
O Dios la habrìa dejado vivir siempre en compañia
Solo de almas bellas
Caer cansada exhausta entre los brazos de
Los angeles atentos
Que con dulzura la toman
Y desatentos tienden las manos
Y yo que aùn escucho
Y yo que aùn me pierdo
En el suave caminar y en tu cariño regalado
Envuelto en el silencio
Y siento debil el candor eterno
Celoso en la mano
Y 13 años pasan
La vida dura nada

13 Лет (перевод)

Я бы спросил только
момент мира
Я бы попросил только еще послушать
Нить твоего голоса
Что он говорит
«Я не вадо фортепиано фортепиано фортепиано…»
сожми мою руку сейчас
я ухожу и не беру тебя с собой
Отныне думай только о тебе
Я бы спросил только
терять сознание
я был бы один
Глядя на звезды
Или Бог позволил бы ей всегда жить в компании
только прекрасные души
Падать усталым измученным в объятия
внимательные ангелы
Что со сладостью они это принимают
И невнимательно протягивают руки
И я все еще слушаю
И я все еще теряю себя
В мягкой походке и в твоей одаренной любви
завернутый в тишину
И я чувствую слабость к вечной откровенности
Ревнивый в руке
И проходит 13 лет
жизнь ничего не длится