Перевод текста песни Vueltas en Tu Mente - TINI

Vueltas en Tu Mente (оригинал)

Suave
Yo me voy moviendo suave
Las palabras de mi lengua
A ti la mente te abren, abren
Hipnótico, exótico, a ti te tengo loquito
Ilógico, insólito
Así como un zoológico
Te hago caer, eh eh
Te hago volar, ah ah, ey
Soy veneno y soy antídoto
Ven, ven vamos
Y bailamos
Nos miramos
Y pegado' nos quedamos
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente
Lo que te pido
Lo vas a tener que hacer
Lo que te digo
Tu lo va' a obedecer
Si no lo hace'
Yo a ti te voy a morder
Te va a gustar y te va a doler
Yo me deslizo
Con mis ojos te hipnotizo
Cuando me ves la piel te erizo
Con mi cuerpo yo te hechizo
Ven, Ven
Ven, ven vamos
Y bailamos
Nos miramos
Y pegado' nos quedamos
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Y vas a ver que bien se siente
Yo muevo la cola
Como un cascabel
Aunque a veces baile sola
Hoy prefiero con tu piel
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente

Vueltas en Tu Mente (перевод)

Гладкий; плавный
я двигаюсь плавно
слова моего языка
Они открывают тебе свой разум, они открывают
Гипнотический, экзотический, я схожу с ума
нелогичный, необычный
Так же, как зоопарк
Я заставлю тебя упасть, да, да
Я заставляю тебя летать, ах ах, эй
Я яд и я противоядие
давай давай пойдем
И мы танцевали
Мы смотрим друг на друга
И застрял' мы остались
двигаться двигаться
как змея
двигаться двигаться
ночь празднует
двигаться двигаться
как змея
кружится в твоей голове
Что я прошу от вас
тебе придется это сделать
Что я тебе сказал
Ты будешь подчиняться
Если ты не
я собираюсь укусить тебя
Тебе понравится и будет больно
я скольжу
Своими глазами я гипнотизирую тебя
Когда ты видишь мою кожу, я ежу тебя
Своим телом я наложил на тебя заклинание
Приходите, приходите
давай давай пойдем
И мы танцевали
Мы смотрим друг на друга
И застрял' мы остались
двигаться двигаться
как змея
двигаться двигаться
ночь празднует
двигаться двигаться
как змея
кружится в твоей голове
двигаться двигаться
как змея
двигаться двигаться
ночь празднует
двигаться двигаться
как змея
И ты увидишь, как это хорошо
я виляю хвостом
как погремушка
Хотя иногда я танцую один
Сегодня я предпочитаю с твоей кожей
двигаться двигаться
как змея
двигаться двигаться
ночь празднует
двигаться двигаться
как змея
кружится в твоей голове