Перевод текста песни Great Escape - TINI

Great Escape (оригинал)

Easy come easy go for a minute
I can’t keep my hands off you
You’re a million dollar bill don’t forget it
I wanna spend my time on you
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I’m losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Falling for the sweetest sin
I wanna taste everything when we’re kissing
I love it when we’re skin to skin
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I’m losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
You’re my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
You’re my great escape (you're my great escape)
I won’t let you get away
And with every breath I take
I can’t help myself, I can’t help myself
Ohhh ohh
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running
I’ll be running, I’ll be running, I’ll be running

Великий Побег (перевод)

Легко пришло легко уйти на минуту
Я не могу оторвать от тебя рук
Ты купюра в миллион долларов, не забывай об этом
Я хочу тратить свое время на тебя
И мне было интересно
С утра до ночи
Застрял в бреду
Я теряю рассудок
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Чувствуется так реально, реально, реально
Ты мой великий побег
Слишком хорошо, чтобы отдавать
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ты мой великий побег
Я не позволю тебе уйти
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ооо ооо
Проснувшись, хочу остаться туннельным зрением
Падение за самый сладкий грех
Я хочу попробовать все, когда мы целуемся
Я люблю, когда мы кожа к коже
И мне было интересно
С утра до ночи
Застрял в бреду
Я теряю рассудок
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Чувствуется так реально, реально, реально
Ты мой великий побег
Слишком хорошо, чтобы отдавать
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ты мой великий побег
Я не позволю тебе уйти
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ооо ооо
Я буду бежать, я буду бежать, я буду бежать
Я буду бежать, я буду бежать, я буду бежать
Ты мой великий побег
Слишком хорошо, чтобы отдавать
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ты мой великий побег (ты мой великий побег)
Я не позволю тебе уйти
И с каждым вздохом
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать
Ооо ооо
Я буду бежать, я буду бежать, я буду бежать
Я буду бежать, я буду бежать, я буду бежать