Перевод текста песни Siempre Brillarás - TINI

Siempre Brillarás (оригинал)

Hay un sueño que late
Dentro de ti, dentro de ti
No te deja dormir
Se hace oír, se hace oír
Respira, sigue ahí
Vive en ti, vive en ti
Nada podrá impedir
Que te libere al fin
Una llama en tus ojos renace
Todo el mundo la verá cuando arde
Una voz dice: «Cree en lo que haces»
No pares, no pares
No, no
No te rindas jamás
Lo que sueñes se cumplirá
Confía en ti y lo lograrás
Siempre brillarás
Siempre brillarás
Llegarás donde quieras ir
Lejos, lejos
Aunque te cueste a veces seguir
Ve contra el viento
Hay un fuego dentro de ti
Es eterno, eterno
Aliméntalo, Es la razón
De tu corazón
Una llama en tus ojos renace
Todo el mundo la verá cuando arde
Una voz dice: «Cree en lo que haces»
No pares, no pares
No, no
No te rindas jamás
Lo que sueñes se cumplirá
Confía en ti y lo lograrás
Siempre brillarás
Correrás, volarás
A vivir te entregarás
Tu propia voz, encontrarás
Verás que tú
Siempre brillarás
Una llama en tus ojos renace
Todo el mundo la verá cuando arde
Una voz dice: «Cree en lo que haces»
No pares, no pares
No, no
No te rindas jamás
Lo que sueñes se cumplirá
Confía en ti y lo lograrás
Siempre brillarás
Con tu fé vencerás
Siempre Brillarás

Ты Всегда Будешь Сиять. (перевод)

Есть мечта, которая бьет
Внутри тебя, внутри тебя
не дает тебе спать
Он делает себя услышанным, он делает себя услышанным
Дыши, оставайся там
Живи в тебе, живи в тебе
Ничто не может предотвратить
что наконец освобождает вас
Пламя в твоих глазах возрождается
Весь мир увидит ее, когда она сгорит
Голос говорит: «Верь в то, что делаешь»
Не останавливайся, не останавливайся
Зануда
никогда не сдавайся
То, о чем вы мечтаете, сбудется
Верьте в себя и вы добьетесь этого
ты всегда будешь сиять
ты всегда будешь сиять
Вы попадете туда, куда хотите
Далеко-далеко
Хотя иногда вам трудно следовать
идти против ветра
Внутри тебя есть огонь
Это вечно, вечно
Кормите его, это причина
От твоего сердца
Пламя в твоих глазах возрождается
Весь мир увидит ее, когда она сгорит
Голос говорит: «Верь в то, что делаешь»
Не останавливайся, не останавливайся
Зануда
никогда не сдавайся
То, о чем вы мечтаете, сбудется
Верьте в себя и вы добьетесь этого
ты всегда будешь сиять
Ты будешь бегать, ты будешь летать
Вы дадите себе жить
Ваш собственный голос, вы найдете
ты увидишь, что ты
ты всегда будешь сиять
Пламя в твоих глазах возрождается
Весь мир увидит ее, когда она сгорит
Голос говорит: «Верь в то, что делаешь»
Не останавливайся, не останавливайся
Зануда
никогда не сдавайся
То, о чем вы мечтаете, сбудется
Верьте в себя и вы добьетесь этого
ты всегда будешь сиять
С вашей верой вы победите
ты всегда будешь сиять