Перевод текста песни Talk To Me - Tindersticks

Talk To Me (оригинал)

Talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love
You feel the rush in your arm
You see shadows form
You move forward slowly
To find nothing at all
In a hall of mirrors
You get sick of yourself
Think you can just leave the blade there
Sit and wait…
I know it’s scary darling
It comes back from the dead
Climbs on out of the ground
Back into our bed
So talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love

Поговори со мной (перевод)

Поговори со мной, дорогая
Прежде чем выбросить
Посмотри в эти глаза сейчас
Посмотри в эти глаза
Если слишком далеко, чтобы упасть
Если это все еще заставляет вас плакать
Ты не можешь убить эту любовь,
Нет, ты не можешь убить эту любовь
Вы чувствуете прилив в руке
Вы видите форму теней
Вы медленно продвигаетесь вперед
Чтобы вообще ничего не найти
В зеркальном зале
Вы устали от себя
Думаю, ты можешь просто оставить лезвие там
Сиди и жди…
Я знаю, это страшно, дорогая
Он возвращается из мертвых
Поднимается из-под земли
Вернуться в нашу кровать
Так что поговори со мной, дорогая
Прежде чем выбросить
Посмотри в эти глаза сейчас
Посмотри в эти глаза
Если слишком далеко, чтобы упасть
Если это все еще заставляет вас плакать
Ты не можешь убить эту любовь,
Нет, ты не можешь убить эту любовь