Перевод текста песни People Keep Comin' Around - Tindersticks

People Keep Comin' Around (оригинал)

You know I’ll always wait
Each time you take a step
So rest yourself down here a while
Rest your sleepy little head
But how do I know if that’s what you want
How do I know if you’d care
You’d better watch yourself
The way you’re drifting
They watch you while you sleep
Giving it all that you need
They take you up into their arms
Listen to your dreams
What they know is what they know you know
What they say is all you hear
It’s like a lullaby
The way you’re drifting
I hear people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go
I hear them comin' for you now
Don’t you know I’ll always wait
Each time you take a step
So rest yourself down here a while
Rest your sleepy little head
So how do I know if that’s what you want
Why do you care
Is that what you want, so tell me
Why do you care
How do I know if that’s what you want
Why do you care
Is that what you want
I hear that people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go
I hear them comin' for you now
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
I hear that people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go
I hear them comin' for you now

Люди Продолжают Приходить (перевод)

Ты знаешь, я всегда буду ждать
Каждый раз, когда вы делаете шаг
Так что отдохните здесь некоторое время
Оставь свою сонную головку
Но как мне узнать, хотите ли вы этого?
Откуда мне знать, будет ли тебе не все равно
Тебе лучше следить за собой
Как вы дрейфуете
Они наблюдают за тобой, пока ты спишь
Предоставление всего, что вам нужно
Они берут тебя в свои объятия
Слушайте свои мечты
То, что они знают, это то, что они знают, что вы знаете
Что они говорят, это все, что вы слышите
Это как колыбельная
Как вы дрейфуете
Я слышу, как люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Не говори так громко
Я слышу, как они идут за тобой
Люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Неважно, куда вы идете
Я слышу, как они идут за тобой сейчас
Разве ты не знаешь, что я всегда буду ждать
Каждый раз, когда вы делаете шаг
Так что отдохните здесь некоторое время
Оставь свою сонную головку
Итак, как мне узнать, хотите ли вы этого?
Почему тебе не все равно
Это то, чего ты хочешь, так что скажи мне
Почему тебе не все равно
Как узнать, хотите ли вы этого?
Почему тебе не все равно
Это то, что вы хотите
Я слышал, что люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Не говори так громко
Я слышу, как они идут за тобой
Люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Неважно, куда вы идете
Я слышу, как они идут за тобой
Люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Не говори так громко
Я слышу, как они идут за тобой
Люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Неважно, куда вы идете
Я слышу, как они идут за тобой сейчас
Вы продолжаете поворачиваться
Ты продолжаешь убегать
Вы продолжаете поворачиваться
Ты продолжаешь убегать
Вы продолжаете поворачиваться
Ты продолжаешь убегать
Вы продолжаете поворачиваться
Ты знаешь, я всегда буду ждать
(Ты знаешь, я всегда буду ждать)
Ты знаешь, я всегда буду ждать
(Ты знаешь, я всегда буду ждать)
Ты знаешь, я всегда буду ждать
(Ты знаешь, я всегда буду ждать)
Ты знаешь, я всегда буду ждать
Я слышал, что люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Не говори так громко
Я слышу, как они идут за тобой
Люди продолжают приходить
Тебе лучше следить за собой
Неважно, куда вы идете
Я слышу, как они идут за тобой сейчас