Перевод текста песни Pretty Words - Tindersticks

Pretty Words - Tindersticks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Words, исполнителя - Tindersticks. Песня из альбома Simple Pleasure, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: The Quicksilver Recording Company
Язык песни: Английский

Pretty Words

(оригинал)
Likes ones you’ve never heard
Oh those pretty words
What can they say?
It felt like the first summer’s day
When I heard those pretty words
Oh those pretty words
Oh those…
Pretty words
Like ones you’ve only overheard
They hang together like pearls
I can’t even say
Do you feel so much better now
Now you’ve heard those pretty words
Oh those pretty words
Oh those…
Oh those pretty words
They hang all around me now
Like a nicotine string of pearls
I’m falling inside them now
When there’s a sound you hear
And it feels like everything
And it feels like everything
And it feels like…
You’re just such a pretty one
You make everything feel undone
Waiting for those hands to come
Waiting for those hands…

Красивые Слова

(перевод)
Нравится то, что вы никогда не слышали
О, эти красивые слова
Что они могут сказать?
Это было похоже на первый летний день
Когда я услышал эти красивые слова
О, эти красивые слова
Ох уж эти…
Красивые слова
Как те, которые вы только слышали
Они висят вместе, как жемчуг
я даже не могу сказать
Вы чувствуете себя намного лучше сейчас
Теперь вы слышали эти красивые слова
О, эти красивые слова
Ох уж эти…
О, эти красивые слова
Теперь они висят вокруг меня
Как никотиновая нить жемчуга
Я падаю внутри них сейчас
Когда есть звук, который вы слышите
И кажется, что все
И кажется, что все
И такое ощущение, что…
Ты просто такая хорошенькая
Вы заставляете все чувствовать себя незаконченным
В ожидании этих рук
В ожидании этих рук…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Show Me Everything 2012
Tiny Tears 1995
Medicine 2012
Let's Pretend 1997
Another Night In 1997
(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again 1997
Buried Bones ft. Anne Magnusson 1997
Rented Rooms 1997
My Oblivion 2003
My Sister 1995
Running Wild 2003
Travelling Light ft. Carla Torgerson 1995
Jism 1993
Cherry Blossoms 1995
Both Sides of the Blade 2022
This Fire of Autumn 2012
A Night So Still 2012
Marbles 1993
Yesterdays Tomorrows 2008
People Keep Comin' Around 2001

Тексты песен исполнителя: Tindersticks