Перевод текста песни Bearsuit - Tindersticks

Bearsuit (оригинал)

I’m laying on my back
She climbs over me
Pricks out her nails
Runs them over my proud belly
I’m a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger’s on my zipper
She pulls it down slowly
I’m not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she’s back again
I’ve been out all night
Get in at dawn
And I’ve still got honey
Dripping from my claws
I’m a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger’s on my zipper
She pulls it down slowly
I’m not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she’s back again

Медвежий костюм (перевод)

я лежу на спине
Она перелезает через меня
Выкалывает ногти
Проводит их по моему гордому животу
Я усталый, голодный медведь
Избалованный и сонный
Ее палец на моей молнии
Она медленно тянет его вниз
Я не готов
Перевернись, успокойся снова
Бросай ее
Но она снова вернулась
меня не было всю ночь
Приходите на рассвете
И у меня все еще есть мед
Капает с моих когтей
Я усталый, голодный медведь
Избалованный и сонный
Ее палец на моей молнии
Она медленно тянет его вниз
Я не готов
Перевернись, успокойся снова
Бросай ее
Но она снова вернулась