| We are the VA players
| Мы игроки VA
|
| Love to the Neptunes and the Clipse
| Любовь к Нептунам и клипсу
|
| To ya bootleggers we breaking off both of ya legs
| Я, бутлегеры, мы ломаем обе ноги
|
| The underrated Maganoo, comin’with the unexpected
| Недооцененный Maganoo, идущий с неожиданным
|
| The run away slave I, Mistameanor
| Сбежавший раб I, Мистамеанор
|
| Escaping from all ya fraudulent players
| Убегая от всех мошеннических игроков
|
| Last but not least, the heavyweight champion, Mr. Mosley
| И последнее, но не менее важное: чемпион в супертяжелом весе мистер Мосли.
|
| It’s been a long time, I shouldn’t have left you
| Это было давно, я не должен был оставлять тебя
|
| Without some little nieces and nephews
| Без каких-то маленьких племянниц и племянников
|
| To cover all the beats, and the rhymes I been through
| Чтобы охватить все биты и рифмы, через которые я прошел
|
| Time’s up, sorry I left you
| Время вышло, извините, что оставил вас
|
| Thinking of this, I keep repeating them hits
| Думая об этом, я продолжаю повторять их хиты
|
| Like that Aaliyah, Timberlake, or Missy Elliott shit (Shit)
| Как это дерьмо Алия, Тимберлейк или Мисси Эллиот (дерьмо)
|
| As you sit by the radio, hands on the dial tone
| Когда вы сидите у радио, руки на гудке
|
| As you hear it, pump up the volume
| Как услышите, увеличивайте громкость
|
| Jump when you hear them speakers left it off (Off)
| Прыгайте, когда слышите, что динамики отключили эту функцию (Выкл.)
|
| Mr. VA 'bout to set it off
| Мистер В.А. собирается его запустить
|
| Well I don’t know what you heard, and I don’t know what ya know
| Ну, я не знаю, что ты слышал, и я не знаю, что ты знаешь
|
| Well my folks don’told me, (YOU GOT IT! Oh)
| Ну, мои люди не сказали мне, (ВЫ ПОНЯЛИ! О)
|
| So, «Up Jumps the Boogie», let the record work (Uh huh)
| Итак, «Up Jumps the Boogie», пусть запись работает (Угу)
|
| And put me on like you red alert
| И одень меня, как ты, красная тревога.
|
| 'Cause it’s the big bad Timmy, Maganoo, and Missy
| Потому что это большие плохие Тимми, Магану и Мисси.
|
| Like THREE THE HARD WAY!, comin’straight out of Virginia
| Как ТРИ ТЯЖЕЛЫЙ ПУТЬ !, прямо из Вирджинии
|
| DJ’s in the mix shows you better go to the record store and
| Ди-джеи в миксе показывают, что вам лучше пойти в музыкальный магазин и
|
| COP THAT SHIT! | ПОЛИЦЕЙСКОЕ ДЕРЬМО! |
| (Oh Lord)
| (О Господи)
|
| And to the bootleggers giving em bootlegs
| И бутлегерам, дающим им бутлеги
|
| We breaking off both of ya legs, COP THAT SHIT! | Мы ломаем тебе обе ноги, ПОЛУЧИ ЭТО ДЕРЬМО! |
| (Oh Lord)
| (О Господи)
|
| Stop burnin’CD’s for ya friend and I’ma say it again, nucca
| Прекрати записывать компакт-диски для своего друга, и я скажу это снова, nucca
|
| COP THAT SHIT! | ПОЛИЦЕЙСКОЕ ДЕРЬМО! |
| (Oh Lord)
| (О Господи)
|
| 'Cause this the hot shit, out on the streets
| Потому что это горячее дерьмо на улицах
|
| So when you hear this CD go and COP THAT SHIT! | Так что, когда вы услышите этот компакт-диск, идите и ПОЛУЧИТЕ ЭТО ДЕРЬМО! |
| (Oh Lord)
| (О Господи)
|
| When you say you love me, it doesn’t matter
| Когда ты говоришь, что любишь меня, это не имеет значения
|
| It goes into my head as just chit-chatter
| Это входит в мою голову как просто болтовня
|
| You may think I’m egotistical or just very free
| Вы можете подумать, что я эгоистичен или просто очень свободен
|
| Won’tcha say I go tell it to, TIMOTHY!
| Не хочешь сказать, что я пойду расскажу это, ТИМОТИ!
|
| People say I’m whack, but they don’t tell me so Let them pretend to be me, then they know
| Люди говорят, что я ненормальный, но мне не говорят, так что пусть притворяются мной, тогда они знают
|
| I hate when one, pretend to fantasize
| Я ненавижу, когда один притворяется, что фантазирует
|
| Fact I despise, those who even try
| Факт, который я презираю, тех, кто даже пытается
|
| Sweat between my thighs never stinking
| Пот между моих бедер никогда не воняет
|
| Yo dream is over, career sinking
| Твоя мечта окончена, карьера рушится.
|
| I told all of you, like I told all of them
| Я сказал всем вам, как я сказал всем им
|
| Whatcha say to me be, DICK TO YA CHIN!
| Что ты скажешь мне, ДИК Я ЧИНУ!
|
| In one ear and right out the other
| В одно ухо и прямо в другое
|
| «Ayyio Missy you ugly!"yeah ya mother
| «Айио, Мисси, ты уродливая!» Да, мама
|
| I don’t pay attention, I don’t concentrate
| Я не обращаю внимания, я не концентрируюсь
|
| You ain’t got the bait, that it takes to hook this, huh
| У тебя нет приманки, которая нужна, чтобы поймать это, да
|
| I’m your idol, the highest title, numero uno
| Я твой кумир, высший титул, numero uno
|
| I’m not a Puerto Rican but I do look up to Vagil
| Я не пуэрториканец, но я равняюсь на Вагила
|
| And understand I got the gift of speech
| И поймите, что у меня есть дар речи
|
| And it’s a blessing, being from them VA streets
| И это счастье быть с тех улиц Вирджиния
|
| I talk sense condensed in the form of a poem
| Я говорю смысл, сжатый в форме стихотворения
|
| If I wasn’t writing rhymes I’d be breaking in homes
| Если бы я не писал стишки, я бы вламывался в дома
|
| I’m kinda young, so my gun’s my security
| Я немного молод, так что мой пистолет - моя безопасность
|
| I’m not afraid nucca do what you gon do to me
| Я не боюсь, что нукка сделает со мной то, что ты собираешься сделать
|
| I get paid when your record is played
| Мне платят, когда твоя запись воспроизводится
|
| To put it short, heh I got it made
| Короче говоря, хех, я сделал это
|
| I’m talented, yes I’m gifted
| Я талантлив, да, я одарен
|
| My uppercut boy that’ll get ya lifted
| Мой мальчик-апперкот, который поднимет тебя
|
| You got cash? | У тебя есть наличные? |
| man stop frontin
| человек, останови фронтин
|
| Living off damn every record that you cutting
| Жить, черт возьми, за каждую запись, которую ты вырезаешь.
|
| My name Magoo and I roll wit two stars
| Меня зовут Магу, и я катаюсь с двумя звездами
|
| Every CD we split 48 bars
| Каждый CD мы разделяем на 48 тактов
|
| My name Magoo and I’m a supadupa star
| Меня зовут Магу, и я звезда супадупа
|
| Every other month I get a brand new car! | Раз в два месяца я получаю новую машину! |