Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carry Out, исполнителя - Timbaland. Песня из альбома Shock Value II, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Blackground, Interscope
Язык песни: Английский
Carry Out(оригинал) | С доставкой(перевод на русский) |
Eh eh eh | Е-е-е! |
- | - |
Baby, you're looking fine | Детка, ты классно выглядишь, |
I have you open all night like an IHOP | Ты открыта передо мной всю ночь, как IHOP*, |
I take you home baby let you keep me company | Я провожу тебя домой, детка, составь мне компанию, |
You gimme some of you, I give you some of me | Мы отдадим друг другу понемногу себя. |
You look good, baby must taste heavenly | Ты хорошо выглядишь, детка, на вкус ты должна быть великолепна, |
I'm pretty sure that you got your own recipe | Я вполне уверен, что у тебя есть свой рецепт, |
So pick it up, pick it up, yeah I like you | Так что слушай, слушай, слушай это, ты мне нравишься, |
I just can't get enough I got to drive through | Мне всё мало, я должен прорваться! |
- | - |
Cause is me, you, you, me, me, you all night | Ведь это я, ты, ты, я, я, всю ночь, |
Have it your way, foreplay | Начни прелюдию, как тебе хочется, |
Before I feed your appetite | Перед тем, как я удовлетворю твой аппетит… |
- | - |
Let me get my ticket baby, let me get in line | Дай мне получить свой билет, детка, дай мне встать в очередь, |
I can tell the way you like it, baby, super size | Я могу сказать, как это тебе нравится: супер размер, детка! |
Hold on, you got yours, let me get mine | Держись, ты своё получила, а теперь дай мне получить своё. |
I ain't leavin' 'til they turn over the Closed sign | Я не уйду, пока они не перевернут знак «Закрыто!» |
- | - |
Check it | Слушай! |
- | - |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until you | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Gimme all | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until it's | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Light's out | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
- | - |
Number one, I take two number threes | Номер один, я беру два третьих размера, |
That's a whole lot of you and a side of me | Это вся ты и немного меня, |
Now is it full of myself to want you full of me | Достаточно ли много здесь меня, чтоб пожелать заполнить тебя мной? |
And if there's room for dessert, then I want a piece | И если есть место для десерта, я тоже хочу кусочек. |
Baby get my order right, no errors | Детка, выполняй мой заказ точно, без ошибок, |
I'ma touch you in all the right areas | Я прикоснусь к тебе точно там, где нужно, |
I can feed you, you can feed me | Я могу удовлетворить твой аппетит, а ты – мой, |
Girl, to live with that to me, come see me | Девчонка, чтобы дожить с этим до меня, зайди ко мне как-нибудь. |
- | - |
Cause is me, you, you, me, me, you all night | Ведь это я, ты, ты, я, я, всю ночь, |
Have it your way, foreplay | Начни прелюдию, как тебе хочется, |
Before I feed your appetite | Перед тем, как я удовлетворю твой аппетит… |
Do you like it well done, cause I do it well | Тебе нравится всё отлично выполненное? |
Cause I'm well seasoned if you couldn't tell | Ведь я делаю это прекрасно, |
Now let me walk into your body until you hear me out | Потому что у меня много опыта, если ты не могла сказать, |
And turn me on, my baby, don't you cut me out | А теперь включи меня, детка, не выпускай меня! |
- | - |
Say | Слушай! |
- | - |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until you | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Gimme all | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until it's | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Light's out | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
- | - |
What's your name? | Как тебя зовут? |
What's your number? | Какой у тебя номер? |
I'm glad I came | Я рад, что пришёл, |
Can you take my order? | Ты можешь выполнить мой заказ? |
What's your name? | Как тебя зовут? |
Girl, what's your number? | Какой у тебя номер? |
I'm glad I came | Я рад, что пришёл, |
Can you take my order? | Ты можешь выполнить мой заказ? |
- | - |
Come over here (what's your name?) | Подойди сюда |
Come closer (what's your number?) | Подойди поближе |
I'm over here (I'm glad I came) | Я здесь |
A little closer (can you take my order?) | Немного поближе |
Come over here (what's your name?) | Подойди сюда |
Come closer (what's your number?) | Подойди поближе |
I'm over here (I'm glad I came) | Я здесь |
A little closer (can you take my order?) | Немного поближе |
- | - |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until you | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Gimme all | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Take my order cause your body like a | Выполни мой заказ, потому что твоё тело – |
Carry out | Как еда с доставкой, |
Let me walk into your body until it's | Дай мне войти в твоё тело, пока ты |
Light's out | Не отдашь всё. |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
Turn me on, my baby don't you | Включи меня, детка, не |
Cut me out | Выпускай меня! |
(2x) | |
- | - |
Don't you cut me out! | Не выпускай меня! |
- | - |
Carry Out(оригинал) |
Baby, you’re looking fire hot |
I’ll have you open all night like you’re IHOP |
I’ll take you home, baby, let you keep me company |
You gimme some of you, I give you some of me |
You look good, baby, must taste heavenly |
I’m pretty sure that you got your own recipe |
So pick it up, pick it up, yeah, I like you |
I just can’t get enough, I gotta drive through |
'Cause it’s me, you, you, me, me, you, all night |
Have it your, way, foreplay, before, I feed, your appetite |
Let me get my ticket, baby, let me get in line |
I can tell the way you like it baby, supersized |
Hold on, you got yours, let me get mine |
I ain’t leave 'til they turn over the closed sign |
Check it |
Take my order cause your body like a—carry out |
Let me walk into your body 'til you—hear me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Take my order 'cause your body like a—carry out |
And let me walk into your body 'til it’s—lights out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Ah, turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Cut me out |
Listen here, girl |
Number one, I take two number threes |
That’s a whole lotta you and a side of me |
Now is I full of myself to want you full of me? |
And if there’s room for dessert then I want a piece |
Baby, get my order right, no errors |
I’mma touch you in all the right areas |
I can feed you, you can feed me |
Girl, deliver that to me, come see me |
'Cause it’s me, you, you, me, me, you, all night |
Have it your, way, foreplay, before, I feed, your appetite |
Do you like it well done? |
'Cause I do it well |
'Cause I’m well seasoned if you couldn’t tell |
Now let me walk into your body 'til you hear me out |
Ah turn me on my baby, don’t you cut me out |
Take my order cause your body like a—carry out |
Let me walk into your body 'til you—hear me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Take my order 'cause your body like a—carry out |
And let me walk into your body 'til it’s—lights out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Ah, turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Cut me out |
What’s your name? |
What’s your number? |
I’m glad I came; |
can you take my order? |
What’s your name? |
Girl, what’s your number? |
I’m glad I came; |
can you take my order? |
Come over here (What's your name?) |
Come closer (What's your number?) |
Over here (I'm glad I came) |
A little closer (Can you take my order?) |
Come over here (What's your name?) |
Come closer (What's your number?) |
Over here (I'm glad I came) |
A little closer (Can you take my) |
Take my order cause your body like a—carry out |
Let me walk into your body 'til you—hear me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Take my order 'cause your body like a—carry out |
And let me walk into your body 'til it’s—lights out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Ah, turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Cut me out |
Take my order cause your body like a—carry out |
Let me walk into your body 'til you—hear me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Take my order 'cause your body like a—carry out |
And let me walk into your body 'til it’s—lights out |
Turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Ah, turn me on my baby, don’t you—cut me out |
Cut me out |
Don’t you cut me out |
выполнять(перевод) |
Детка, ты выглядишь горячо |
Я заставлю тебя открывать всю ночь, как будто ты IHOP |
Я отвезу тебя домой, детка, позволь составить мне компанию |
Ты даешь мне часть себя, я даю тебе часть себя |
Ты хорошо выглядишь, детка, должно быть, небесный вкус |
Я почти уверен, что у вас есть свой собственный рецепт |
Так что бери, бери, да, ты мне нравишься |
Я просто не могу насытиться, я должен проехать |
Потому что это я, ты, ты, я, я, ты всю ночь |
Пусть это будет твоя прелюдия, прежде чем я накормлю твой аппетит |
Позвольте мне получить мой билет, детка, позвольте мне встать в очередь |
Я могу сказать, как тебе это нравится, детка, суперразмер |
Подожди, ты получил свое, позволь мне получить свое |
Я не уйду, пока они не перевернут закрытый знак |
Проверь это |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
Позвольте мне войти в ваше тело, пока вы меня не выслушаете |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
И позвольте мне войти в ваше тело, пока оно не погаснет |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Ах, включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Вырежьте меня |
Слушай сюда, девочка |
Номер один, я беру два номера три |
Это целая куча тебя и часть меня. |
Теперь я полон себя, чтобы хотеть, чтобы ты был полон меня? |
И если есть место для десерта, то я хочу кусочек |
Детка, сделай мой заказ правильно, без ошибок |
Я прикоснусь к тебе во всех нужных областях |
Я могу накормить тебя, ты можешь накормить меня |
Девочка, доставь это мне, приходи ко мне |
Потому что это я, ты, ты, я, я, ты всю ночь |
Пусть это будет твоя прелюдия, прежде чем я накормлю твой аппетит |
Нравится ли вам это хорошо сделано? |
Потому что я делаю это хорошо |
Потому что я хорошо закален, если ты не можешь сказать |
Теперь позволь мне войти в твое тело, пока ты меня не выслушаешь |
Ах, включи меня, мой ребенок, не вырубай меня |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
Позвольте мне войти в ваше тело, пока вы меня не выслушаете |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
И позвольте мне войти в ваше тело, пока оно не погаснет |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Ах, включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Вырежьте меня |
Как вас зовут? |
Какой у тебя номер? |
Я рад, что пришел; |
ты можешь принять мой заказ? |
Как вас зовут? |
Девушка, какой у вас номер? |
Я рад, что пришел; |
ты можешь принять мой заказ? |
Иди сюда (Как тебя зовут?) |
Подойди ближе (Какой у тебя номер?) |
Здесь (я рад, что пришел) |
Чуть ближе (Вы можете принять мой заказ?) |
Иди сюда (Как тебя зовут?) |
Подойди ближе (Какой у тебя номер?) |
Здесь (я рад, что пришел) |
Немного ближе (Можете ли вы взять мой) |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
Позвольте мне войти в ваше тело, пока вы меня не выслушаете |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
И позвольте мне войти в ваше тело, пока оно не погаснет |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Ах, включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Вырежьте меня |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
Позвольте мне войти в ваше тело, пока вы меня не выслушаете |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Примите мой заказ, потому что ваше тело похоже на выполнение |
И позвольте мне войти в ваше тело, пока оно не погаснет |
Включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Ах, включи меня, мой ребенок, не так ли? |
Вырежьте меня |
Не вырубай меня |