Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Can Stop Us Now, исполнителя - Tim Minchin. Песня из альбома So Fucking Rock, в жанре
Дата выпуска: 28.11.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Laughing Stock
Язык песни: Английский
Nothing Can Stop Us Now(оригинал) | Ничто не может остановить нас(перевод на русский) |
We've got years ahead of us | У нас есть годы вместе впереди, |
We've got people who care for us | У нас есть полные заботы о нас люди, |
Yeah, we've got Sunday morning coffees in the sun | Да, у нас есть в воскресенье кофе по утрам, |
We've got Monday night television | У нас есть в понедельник телевизор по ночам |
- | - |
We've got years of happiness | У нас есть годы счастья, |
We've got decades of laughter ahead of us | У нас есть впереди смеха десятилетия, |
Yeah, we've got Christmases with family by the sea | Да, у нас есть семейное рождество с морем рядом, |
We've got wine and vintage cheddar | У нас есть винтажный чеддер с вином |
- | - |
Yeah, I have everything a man could ever want | Да, у меня есть все, что может желать человек, |
And all I'll ever need is you | И все, что мне навеки нужно — ты |
- | - |
Cause nothing can stop us now | Ведь, ничто не может остановить нас, |
Only the good times left | Впереди лишь хорошие времена, |
Nothing can stop our love | Ничто не может остановить нашу любовь, |
Except terminal illness or sudden accidental death | Исключая внезапную случайную смерть или болезнь, что неизлечима |
Nothing Can Stop Us Now(оригинал) |
We’ve got years ahead of us |
We’ve got people who care for us |
Yeah, we’ve got Sunday morning coffees in the sun |
We’ve got Monday night television |
We’ve got years of happiness |
We’ve got decades of laughter ahead of us |
Yeah, we’ve got Christmases with family by the sea |
We’ve got wine and vintage cheddar |
Yeah, I have everything a man could ever want |
And all I’ll ever need is you |
Cause nothing can stop us now |
Only the good times left |
Nothing can stop our love |
Except terminal illness or sudden accidental death |
Теперь Нас Ничто Не Остановит(перевод) |
У нас впереди годы |
У нас есть люди, которые заботятся о нас |
Да, у нас есть воскресный утренний кофе на солнце |
У нас есть вечернее телевидение в понедельник |
У нас есть годы счастья |
У нас впереди десятилетия смеха |
Да, у нас есть Рождество с семьей у моря |
У нас есть вино и винтажный чеддер |
Да, у меня есть все, что может пожелать мужчина |
И все, что мне когда-либо понадобится, это ты |
Потому что ничто не может остановить нас сейчас |
Остались только хорошие времена |
Ничто не может остановить нашу любовь |
За исключением неизлечимой болезни или внезапной смерти в результате несчастного случая. |