Перевод текста песни Looking for Adventure - Tim McMorris

Looking for Adventure (оригинал)

Hello world, wake me up to
Another good, good morning
Time to go
Got that smile upon my face
Cause there’s excitement in the chase
This I know
Yeah I’m going for the ride
And find myself, I am alive
And I soar
Still I run towards the wind
And let the challenge draw me in
Cause I want more
We are all looking for adventure
Oh, wake up heart, and wake up mind
And see the world is yours to find, and know
With every passing day there’s more
Calling you out, out to explore, get up and go
There is joy found in the race
And I feel it in the place, where I’m free
And I simply can’t deny it
That I feel adventure calling out to me
Yeah,
We are all looking for adventure
And I’m livin' free, livin' free, livin' free, and I was meant to be
Livin' free, livin' free, livin' free and I was meant to be
I’m livin' free, livin' free, livin' free and I was meant to be free,
meant to be free

В поисках приключений (перевод)

Привет, мир, разбуди меня
Еще одно доброе, доброе утро
Время идти
Получил эту улыбку на моем лице
Потому что в погоне есть волнение
Это я знаю
Да, я собираюсь прокатиться
И найти себя, я жив
И я парю
Тем не менее я бегу навстречу ветру
И пусть вызов привлечет меня
Потому что я хочу больше
Мы все ищем приключений
О, проснись сердце и проснись разум
И увидишь, что мир принадлежит тебе, чтобы найти и узнать
С каждым днем ​​все больше
Вызываю вас, чтобы исследовать, вставать и идти
В гонке есть радость
И я чувствую это в том месте, где я свободен
И я просто не могу этого отрицать
Что я чувствую приключение, зовущее меня
Ага,
Мы все ищем приключений
И я живу свободно, живу свободно, живу свободно, и я должен был быть
Живу свободно, живу свободно, живу свободно, и я должен был быть
Я живу свободно, живу свободно, живу свободно, и я должен был быть свободным,
должен быть свободным