Перевод текста песни Fall in Love Again - Tim McMorris

Fall in Love Again (оригинал)

We gotta' celebrate life
We gotta' celebrate living
We gotta' celebrate the beauty of the world that keeps on giving
We gotta' go on an adventure
We gotta' take a real drive
And like the first time that we fell in love
We gotta' feel alive
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
I feel the rush of excitement, fulfill my heart
And now I’m living in the moment, feeling good from the start
It’s time to make things happen, let’s go on a journey again, again
To see the beautiful landscapes, unlike any other
See the mountains and the oceans, how the world is filled with colour
I’m unraveling, while traveling, enjoying every part of the ride
Ya, ya, ya
We gotta' fall in love, fall in love again
With all the wonderful things, that fill the world we’re in
On the roads we travel, and the people we’re with
And we can never forget, oh that life is a gift
We gotta rediscover love, life, happiness, and more
Why settle for a little bit, when you were made to soar
Gotta get up, we gotta head out, we gotta explore
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again
We gotta'
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Fall in love again

Снова Влюбиться (перевод)

Мы должны праздновать жизнь
Мы должны праздновать жизнь
Мы должны отпраздновать красоту мира, который продолжает дарить
Мы должны отправиться в приключение
Мы должны взять на себя настоящий драйв
И как в первый раз, когда мы влюбились
Мы должны чувствовать себя живыми
мы должны
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Опять влюбился
мы должны
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Опять влюбился
Я чувствую прилив волнения, наполняю свое сердце
И теперь я живу в данный момент, чувствую себя хорошо с самого начала
Пришло время что-то делать, давайте снова и снова отправимся в путешествие
Увидеть красивые пейзажи, непохожие ни на какие другие
Увидеть горы и океаны, как мир наполнен цветом
Я распутываю во время путешествия, наслаждаясь каждой частью поездки
Я, я, я
Мы должны влюбиться, снова влюбиться
Со всеми замечательными вещами, которые наполняют мир, в котором мы находимся.
О дорогах, по которым мы путешествуем, и о людях, с которыми мы
И мы никогда не сможем забыть, о, что жизнь - это подарок
Мы должны заново открыть для себя любовь, жизнь, счастье и многое другое
Зачем соглашаться на немного, когда вас заставили парить
Нужно вставать, нам нужно идти, нам нужно исследовать
мы должны
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Опять влюбился
мы должны
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Опять влюбился