Перевод текста песни Wonderful - Tim McMorris

Wonderful (оригинал)

I watch it fall down to the ground
Cut off the things that weighed me down
There’s nothing left I’m trying to hide
Living life, now feeling free inside
Feeling free inside
I see the beauty of the sun
Another day has just begun
I start to dream, and start to see
I wonder what, the world has for me
What it has for me
So I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful
I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful to me
Break the chain and break the bars
I stretch my hands to touch the stars
I’ve finally found the one right track
Not turning round, not going back — no more
Not falling anymore
And nothing beats when you can see
Within your grasp, your destiny
So open up your hands and fly
Don’t let the day, don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by
So I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful
I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful to me

Замечательный (перевод)

Я смотрю, как он падает на землю
Отрежьте то, что отягощало меня
Ничего не осталось, что я пытаюсь скрыть
Живя жизнью, теперь чувствуя себя свободным внутри
Чувство свободы внутри
Я вижу красоту солнца
Еще один день только начался
Я начинаю мечтать и начинаю видеть
Интересно, что есть у мира для меня
Что он имеет для меня
Так что я двигаюсь дальше
Я двигаюсь, на
И это прекрасно
Я, замечательно
я иду дальше
Я двигаюсь, на
И это прекрасно
Да, замечательно для меня
Разорви цепь и сломай стержни
Я протягиваю руки, чтобы коснуться звезд
Я наконец нашел один правильный трек
Не оборачиваться, не возвращаться — не более
Больше не падаю
И ничто не сравнится, когда ты видишь
В пределах вашей досягаемости, ваша судьба
Так что раскройте руки и летите
Не позволяй дню, не позволяй ему пройти мимо тебя
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Так что я двигаюсь дальше
Я двигаюсь, на
И это прекрасно
Я, замечательно
я иду дальше
Я двигаюсь, на
И это прекрасно
Да, замечательно для меня