Перевод текста песни This Is My Year - Tim McMorris

This Is My Year (оригинал)

Another day is dawning, a new song on the air
A brand new hope is forming, adventure take me there
It’s a, new day for me
I feel it in my bones, I feel alive, I am set free
It’s a, new day for me
And nothing in this world will interfere
This year is my year
I’ve been watching closely now
Been looking for a sign
And I can feel inside of me
That this season is mine
It feels so good to be alive
The sun upon my face
I tell you this will be the year
That I will find my place
So look out world, cause here I come, I’m coming for you fast
What’s done is done, what’s gone is gone, my future’s not my past
It’s a, new day for me
I feel it in my bones, I feel alive, I am set free
It’s a, new day for me
And nothing in this world will interfere
This year is my year

Это Мой Год (перевод)

Еще один день рассветает, новая песня в эфире
Формируется новая надежда, приключения ведут меня туда
Это новый день для меня
Я чувствую это своими костями, я чувствую себя живым, я свободен
Это новый день для меня
И ничто в этом мире не помешает
Этот год мой год
Я сейчас внимательно смотрю
Я искал знак
И я чувствую внутри себя
Что этот сезон мой
Так приятно быть живым
Солнце на моем лице
Я говорю вам, что это будет год
Что я найду свое место
Так что берегись, мир, потому что я иду, я иду за тобой быстро
Что сделано, то сделано, что было, то прошло, мое будущее не мое прошлое
Это новый день для меня
Я чувствую это своими костями, я чувствую себя живым, я свободен
Это новый день для меня
И ничто в этом мире не помешает
Этот год мой год