![Shape the World - Tim McMorris](https://cdn.muztext.com/i/328475727233925347.jpg)
Дата выпуска: 21.10.2014
Лейбл звукозаписи: King's Crown
Shape the World(оригинал) | Сформировать мир(перевод на русский) |
Give, because you ought to and | Отдавай, потому что так надо и |
Love because it right, | Люби, потому что это правильно, |
Live, the way that life was meant to be lived | Живи так, как следует жить. |
- | - |
Oh and smile, because it makes you feel good and | О, и улыбайся, ведь так ты чувствуешь себя лучше, |
Laugh, so that the world gets brighter | Смейся, чтобы мир становился ярче, |
Cry, but make it tears of joy as time goes by. | Плачь, но пусть это будут слезы счастья со временем. |
- | - |
Yeah, hold your hands up, and be care free | Да, не опускай руки и ни о чем не беспокойся, |
Go and make someone's day and let them see | Иди, сделай кого-нибудь счастливыми и дай им увидеть, |
That hope is still here, that hope is still near, oh and | Что надежда еще есть, надежда еще рядом,о,и |
- | - |
Be the change in the world that you want to see | Будь тем изменением в мире, которое хочешь видеть, |
And together we could change the course of history | И вместе мы могли бы изменить ход истории, |
Oh it's true, but only you can change you, yeah. | О, это правда, но только ты можешь изменить себя, да. |
- | - |
I want to shape the world into a place | Я хочу сделать мир тем местом, |
Where freedom reigns in the human race | Где свобода царит среди людей, |
A world where we all get along | Мир, где все мы ладим |
And work to right all that is wrong | И делаем всё, чтобы исправить все ошибки. |
- | - |
I want to shape the world into a place | Я хочу сделать мир таким местом, |
Where smiles are there from face to face | Где все друг другу улыбаются, |
And safety's found in every nation | Где все в безопасности, |
Cause peace is brought to all creation | Ибо мир пришел к мирозданию. |
Let's shape our world | Давай сформируем наш мир, |
But it all start with me. | Но все это начинается с меня. |
- | - |
Hope, no never give up, and | Надейся, нет, никогда не сдавайся, и |
Press, when the times get tough | Дави, когда становится тяжело, |
And know, that all things are possible | И знай, что все возможно, |
If you believe, yeah | Если ты веришь, да. |
- | - |
Shine, you gotta shine real bright | Свети, ты должен светить действительно ярко, |
Cause' it helps to keep ya going till' | Ведь это поможет тебе двигаться, пока |
Your dreams take flight | Твои мечты обращаются в бегство, |
And give all you can, from sunrise | И отдай все, что можешь, от рассвета |
Right through to the night. | До самой ночи. |
- | - |
You gotta fight, fight and keep your head up | Ты должен лететь, лететь и держать голову высоко, |
Have joy, in the things that go right | Радуйся тому, что идет верно, |
Search, for the things that really matter, go and explore, oh | Ищи то, что действительно имеет значение, иди и исследуй, о |
- | - |
Dance, like you never danced before, | Танцуй так, будто никогда раньше не танцевал, |
Share, you got to give if you want more | Делись, чтобы что-то получать, нужно отдавать, |
Be free, and come sing along with me, oh | Будь свободен и пой со мной, да. |
- | - |
I want to shape the world, into a place | Я хочу сделать мир тем местом, |
Where freedom reigns in the human race | Где свобода царит среди людей, |
A world where we all get along | Мир, где все мы ладим, |
And work to right all that is wrong | И работаем, чтобы исправить все ошибки. |
- | - |
I want to shape the world, into a place | Я хочу сделать мир таким местом, |
Where smiles are there from face to face | Где все друг другу улыбаются, |
And safety's found in every nation | Где все в безопасности, |
Cause peace is brought to all creation | Ибо мир пришел к мирозданию. |
Let's shape our world | Давай сформируем наш мир, |
But it all start with me | Но все это начинается с меня. |
- | - |
Let's shape the world, into a place | Давай сделаем мир таким местом, |
Where freedom reigns in the human race | Где свобода царит среди людей, |
A world where we all get along | Мир, где все мы ладим, |
And work to right all that is wrong | И работаем, чтобы исправить все ошибки. |
- | - |
I want to shape the world, into a place | Я хочу сделать мир таким местом, |
Where smiles are there from face to face | Где все друг другу улыбаются, |
And safety's found in every nation | Где все в безопасности, |
Cause peace is brought to all creation | Ибо мир пришел к мирозданию. |
Let's shape our world | Давай сформируем наш мир, |
But it all start with me | Но все это начинается с меня. |
Shape the World(оригинал) |
Give, because you ought to |
And love, because it's right |
Live, the way that life was meant to be lived |
Oh, and smile, because it makes you feel good |
And laugh, so that the world gets brighter |
Cry, but make it tears of joy as time goes by |
Yeah, hold your hands up, and be carefree |
Go and make someone's day, and let them see |
That hope is still here, that hope is still near |
Oh and be the change in the world that you want to see |
And together we could change the course of history |
Oh it's true, but only you can change you |
Yeah, I want to shape the world into a place |
Where freedom reigns in the human race |
A world where we all get along |
And work to right all that is wrong |
I want to shape the world into a place |
Where smiles are there from face-to-face |
And safety's found in every nation |
Peace is brought to all creation |
Let's shape our world |
But it all starts with me |
Hope, no never give up |
And press, when times get tough |
And know, that all things are possible if you believe |
Yeah shine, you gotta shine real bright |
'Cause it helps to keep you going 'til your dreams take flight |
And give all you can, from sunrise right through to the night |
Yeah, yeah, yeah you gotta fight, fight to keep your head up |
Have joy, in the things that go right |
Search, for the things that really matter, go and explore |
Oh-oh-oh dance, like you never danced before |
Share, you got to give if you want more |
Be free, and come sing along with me |
Oh-oh-oh, I want to shape the world into a place |
Where freedom reigns in the human race |
A world where we all get along |
And work to right all that is wrong |
I want to shape the world into a place |
Where smiles are there from face-to-face |
And safety's found in every nation |
Peace is brought to all creation |
Let's shape the world into a place |
Where freedom reigns in the human race |
A world where we all get along |
And work to right all that is wrong |
I want to shape the world into a place |
Where smiles are there from face-to-face |
And safety's found in every nation |
Peace is brought to all creation |
Let's shape our world |
But it all start with me |
Формируйте мир(перевод) |
Дайте, потому что вы должны |
И любить, потому что это правильно |
Живи так, как жизнь должна была быть прожита |
О, и улыбнись, потому что это заставляет тебя чувствовать себя хорошо |
И смеяться, чтобы мир стал ярче |
Плачь, но с течением времени делай это слезами радости. |
Да, поднимите руки и будьте беззаботны |
Иди и сделай чей-то день, и пусть они увидят |
Эта надежда все еще здесь, эта надежда все еще рядом |
О, и будь тем изменением в мире, которое ты хочешь увидеть |
И вместе мы могли бы изменить ход истории |
О, это правда, но только ты можешь изменить себя |
Да, я хочу превратить мир в место |
Где царит свобода в человеческом роде |
Мир, в котором мы все ладим |
И работать, чтобы исправить все, что не так |
Я хочу превратить мир в место |
Где улыбки там от лица к лицу |
И безопасность найдена в каждой стране |
Мир принесён всему творению |
Давайте формировать наш мир |
Но все начинается с меня |
Надежда, никогда не сдавайся |
И нажмите, когда наступят тяжелые времена |
И знай, что все возможно, если ты веришь |
Да, сияй, ты должен сиять очень ярко |
Потому что это помогает тебе идти, пока твои мечты не улетят |
И отдай все, что можешь, от рассвета до ночи. |
Да, да, да, ты должен сражаться, бороться, чтобы держать голову выше |
Радуйтесь тому, что идет правильно |
Ищите то, что действительно важно, идите и исследуйте |
О-о-о, танцуй, как никогда раньше |
Поделитесь, вы должны дать, если хотите больше |
Будь свободен и пой со мной |
О-о-о, я хочу превратить мир в место |
Где царит свобода в человеческом роде |
Мир, в котором мы все ладим |
И работать, чтобы исправить все, что не так |
Я хочу превратить мир в место |
Где улыбки там от лица к лицу |
И безопасность найдена в каждой стране |
Мир принесён всему творению |
Давайте превратим мир в место |
Где царит свобода в человеческом роде |
Мир, в котором мы все ладим |
И работать, чтобы исправить все, что не так |
Я хочу превратить мир в место |
Где улыбки там от лица к лицу |
И безопасность найдена в каждой стране |
Мир принесён всему творению |
Давайте формировать наш мир |
Но все начинается с меня |
Название | Год |
---|---|
It's a Beautiful Day | 2014 |
Life Is Beautiful | 2014 |
On Top of the World | 2015 |
Just Feel the Beat | 2016 |
We're Going Up | 2014 |
Give Our Dreams Their Wings to Fly | 2014 |
Promised Land | 2020 |
Be My Valentine | 2015 |
Big Dreams to Take over the World | 2014 |
You've Got My Heart | 2015 |
Live and Be Free | 2010 |
Forever in Time | 2016 |
Fall in Love Again | 2014 |
Songbird | 2016 |
Superhero | 2014 |
This Is My Year | 2015 |
Wonderful | 2014 |
New Year's Song | 2014 |
Never Letting Go | 2016 |
Alive in the Summer Time (feat. Khaili McMorris) ft. Khaili McMorris | 2014 |