| Wild and Untamed Thing (оригинал) | Дикое и Необузданное Существо (перевод) |
|---|---|
| My, my, my, m-m-my, my, my | Мой, мой, мой, м-м-мой, мой, мой |
| My, my, my, my, oooooooh! | Мой, мой, мой, мой, оооооооо! |
| I’m a wild and an untamed thing | Я дикая и неприрученная вещь |
| I’m a bee with a deadly sting | Я пчела со смертельным жалом |
| You get a hit and your mind goes ping! | Вы получаете удар, и ваш разум сходит с ума! |
| Your heart’ll pump and your blood will sing | Ваше сердце будет биться, и ваша кровь будет петь |
| So let the party and the sounds rock on | Так что пусть вечеринка и звуки зажигают |
| We’re gonna shake it 'till the life has gone | Мы будем трясти его, пока жизнь не уйдет |
| Rose tints my world | Роза окрашивает мой мир |
| Keeps me safe from my trouble and pain! | Оберегает меня от бед и боли! |
| We’re a wild and an untamed thing | Мы дикая и неукротимая вещь |
| We’re a bee with a deadly sting | Мы пчела со смертельным жалом |
| You get a hit and your mind goes ping | Вы получаете удар, и ваш разум пингуется |
| Your heart’ll pump and your blood will sing | Ваше сердце будет биться, и ваша кровь будет петь |
| So let the party and the sounds rock on | Так что пусть вечеринка и звуки зажигают |
| We’re gonna shake it 'till the life has gone | Мы будем трясти его, пока жизнь не уйдет |
| Rose tints my world | Роза окрашивает мой мир |
| Keeps me safe from my trouble and pain! | Оберегает меня от бед и боли! |
| OH YEAH! | АХ, ДА! |
| We’re a wild and an untamed thing | Мы дикая и неукротимая вещь |
| We’re a bee with a deadly sting | Мы пчела со смертельным жалом |
| You get a hit and your mind goes ping | Вы получаете удар, и ваш разум пингуется |
| Your heart’ll pump and your blood will sing | Ваше сердце будет биться, и ваша кровь будет петь |
| So let the party and the sounds rock on | Так что пусть вечеринка и звуки зажигают |
| We’re gonna shake it 'till the life has gone | Мы будем трясти его, пока жизнь не уйдет |
| Rose tint my world | Раскрась мой мир розовым цветом |
| Keep me safe from my trouble and pain! | Защити меня от моей беды и боли! |
| Frank-N-Furter, it’s all over! | Франк-н-Фертер, все кончено! |
| Your mission is a failure | Ваша миссия провалена |
| Your lifestyle’s too extreme! | Ваш образ жизни слишком экстремальный! |
| I’m your new commander | Я твой новый командир |
| You now are my prisoner | Ты теперь мой пленник |
| We return to Transylvania | Возвращаемся в Трансильванию |
| Prepare the transit beam… | Подготовьте транзитный луч… |
Перевод текста песни Wild and Untamed Thing - Tim Curry, Richard O'Brien
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild and Untamed Thing , исполнителя -Tim Curry
в жанреПоп
Дата выпуска:20.08.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиOde Sounds & Visuals
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Time Warp ft. Patricia Quinn, Richard O'Brien | 1975 |
| 1975 | |
The Time Warp ft. Patricia Quinn, Nell Campbell | 2015 |
| 1992 | |
| 1975 | |
| 2010 | |
Over at the Frankenstein Place ft. Susan Sarandon, Barry Bostwick | 1975 |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1975 | |
Shock Treatment ft. Patricia Quinn, Nell Campbell, Jessica Harper | 2013 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Little Black Dress ft. Patricia Quinn, Jessica Harper, Barry Humphries | 2013 |
| 1978 | |
| 2016 | |
| 1973 |