Перевод текста песни I'm Going Home - Tim Curry, Richard O'Brien

I'm Going Home - Tim Curry, Richard O'Brien
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Going Home, исполнителя - Tim Curry.
Дата выпуска: 20.08.2015
Лейбл звукозаписи: Ode Sounds & Visuals
Язык песни: Английский

I'm Going Home

(оригинал)
On the day I went away… goodbye…
Was all I had to say… now I…
I want to come again and stay… Oh my my…
Smile, and that will mean that I may
Cause I’ve seen blue skies, through the tears
In my eyes
And I realise.
I’m going home.
Everywhere it’s been the same… feeling…
Like I’m outside in the rain… wheeling…
Free, to try and find a game… dealing…
Cards for sorrow, cards for pain
Cause I’ve seen blue skies through the tears
In my eyes
And I realise.
I’m going home.
I’m going home, I’m going home.

Я Иду Домой

(перевод)
В день, когда я ушел… до свидания…
Это все, что я должен был сказать... теперь я...
Я хочу приехать снова и остаться… О, мой мой…
Улыбнись, и это будет означать, что я могу
Потому что я видел голубое небо сквозь слезы
В моих глазах
И я понимаю.
Я иду домой.
Везде было одно и то же... чувство...
Как будто я на улице под дождем… качусь…
Бесплатно, чтобы попытаться найти игру... торговлю...
Карты для печали, карты для боли
Потому что сквозь слезы я видел голубое небо.
В моих глазах
И я понимаю.
Я иду домой.
Я иду домой, я иду домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time Warp ft. Little Nell, Richard O'Brien 1975
The Time Warp ft. Patricia Quinn, Nell Campbell 2015
Sweet Transvestite 1975
Toxic Love 1992
Science Fiction/Double Feature 1975
Over at the Frankenstein Place ft. Susan Sarandon, Barry Bostwick 1975
The Trial ft. Tim Curry, Thomas Dolby, Ute Lemper 2010
I Can Make You a Man 1975
Wild and Untamed Thing ft. Tim Curry 2015
Science Fiction/Double Feature (Reprise) 1975
Planet Schmanet Janet 2015
Science Fiction / Double Feature 2015
I'm Going Home 1975
Shock Treatment ft. Richard O'Brien, Nell Campbell, Jessica Harper 2013
Wild and Untamed Thing ft. Richard O'Brien 2015
Science Fiction / Double Feature (Reprise) 2015
Fanfare / Don't Dream It 2015
Little Black Dress ft. Patricia Quinn, Jessica Harper, Barry Humphries 2013
Paradise Garage 1978
The Time Warp ft. Christina Milian, Tim Curry, Annaleigh Ashford 2016

Тексты песен исполнителя: Tim Curry
Тексты песен исполнителя: Richard O'Brien