Перевод текста песни Seja Como For - Tihuana

Seja Como For (оригинал)

Hoje de longe sinto o bem
Que você me faz
Passei por tantos lugares
Que nem me lembro mais
Já faz um tempo que eu fico pensando
Há quanto tempo que não digo te amo?
(refrão)
Quero estar, quero ficar
Passe o tempo seja como for
Quero estar, quero ficar
Espero um dia a gente se encontrar
Aceitar que o tempo perdido passou
Como pegadas que o mar já levou
Já faz um tempo que eu fico pensando
Há quanto tempo que não digo te amo?
(Refrão)
Eu sei que vou voltar
Te olhar nos olhos
Prati dizer que nunca é tarde demais
(refrão)

Как Бы То Ни Было (перевод)

Сегодня издалека мне хорошо
что ты заставляешь меня
Я прошел так много мест
Что я уже и не помню
Прошло некоторое время с тех пор, как я думал
Как давно я говорил, что люблю тебя?
(хор)
Я хочу быть, я хочу остаться
Все равно тратьте время
Я хочу быть, я хочу остаться
Я надеюсь, что однажды мы встретимся
Смиритесь с тем, что потраченное впустую время прошло
Как следы, которые море уже взяло
Прошло некоторое время с тех пор, как я думал
Как давно я говорил, что люблю тебя?
(Хор)
я знаю, что вернусь
Посмотри тебе в глаза
Прати говорит, что никогда не поздно
(хор)