Перевод текста песни Tropa De Elite - Tihuana

Tropa De Elite (оригинал)

Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa história de se fazer de difícil
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho
Pode parar com essa marra, pode parando com isso
Num dá bobeira não, 'cê tá na minha mão
Segunda-feira é só história pra contar
Não vem com idéia não, não quero confusão
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar
(Refrão 2x)
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um, pega geral, também vai pegar você!
Tropa de elite, osso duro de roer
Pega um, pega geral, também vai pegar você!
Chega pra lá, chega pra lá,
Chega pra lá, tô chegando e vou passar
Cheguei de repente, vai ser diferente
Sai da minha frente,
Sai da minha frente meu irmão, não
Não vem com isso não
Tô chegando é de ladrão
Porque quando eu pego levo na mão
Não mando recado vou na contramão
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta
E você nada pra fora, mas a vala te puxa
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu
A diferença é que eu vou embora mas eu levo o que é meu
(Refrão)
Muro de concreto, vou te derrubar!
É Tihuana, o pau vai pegar"
(Refrão)

Элитный Отряд (перевод)

Я прибываю от животного, я прибываю, и это от животного
Вы можете остановить эту историю о том, чтобы усложнять себе жизнь.
Что я иду, я иду, и это животное
Вы можете остановить эту ярость, вы можете остановить это
Это не глупо, ты в моей руке
Понедельник - это просто история, которую нужно рассказать
Не приходите с идеей, нет, я не хочу путаницы
Но пойдем вместе, ведь сегодня зверь поймает
(Припев 2 раза)
Элитный отряд, твердая жевательная кость
Лови одного, лови генерала, поймает и тебя!
Элитный отряд, твердая жевательная кость
Лови одного, лови генерала, поймает и тебя!
Доберитесь туда, доберитесь туда,
Доберись, я доберусь и пройду
Я приехал внезапно, все будет по-другому
Прочь с дороги,
Уйди с глаз моих, брат мой, нет
не приходи с этим
я иду вор
Потому что когда я беру его, я беру его в свои руки
Я не отправляю сообщение, я иду в обратном направлении
Бывают дни, когда ребенок плачет, а мать не слушает
И ты выплываешь, но ров тянет тебя
Сегодня может быть мой день, он может быть даже твоим
Разница в том, что я ухожу, но беру свое
(Хор)
Бетонная стена, я разорву тебя!
Это Тиуана, палка поймает"
(Хор)