Перевод текста песни Campo Minado - Tihuana

Campo Minado (оригинал)

É como um trem nesse trilho
Que nada vai parar
Tomar um passa-moleque comigo não vai rolar
A meta já foi traçada, não tem nem volta nem ida
Eu marco duro na jogada, não tem bola perdida
Porque o cachorro late
Só se o galo canta
E se o galo cantar é que o cachorro avança
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu
Então eu vou falar… silêncio no canil!
Pára, parô!
Peraí, pode parar!
Teu campo tá minado!
Teu campo tá minado!
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar!
É como fogo na pedra, é como caça no ar
Instinto de caçador, nada vai me pegar
A meta já foi traçada, Não tem nem volta nem ida
Eu marco duro na pegada, não tem bola perdida
Porque o cachorro late
Só se o galo canta
E se o galo cantar é que o cachorro avança
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu
Então eu vou falar… silêncio no canil!
Pára, parô!
Peraí, pode parar!
Teu campo tá minado!
Teu campo tá minado!
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar!

Минное Поле (перевод)

Это как поезд на этом пути
что ничто не остановит
Взять с собой изюм не получится
Цель уже поставлена, назад и вперед пути нет
Я много забиваю в игре, нет потерянного мяча
Потому что собака лает
Только если петух пропоет
И если петух пропоёт, собака идёт вперёд
Но если воля растет, кровь уже поднялась
Так что я буду говорить... тишина в конуре!
Стоп, стоп!
Подожди, ты можешь остановиться!
Ваше поле принадлежит мне!
Ваше поле принадлежит мне!
Я сумасшедшая собака, сумасшедшая собака получит это!
Это как огонь в камне, это как охота в воздухе
Охотничий инстинкт, меня ничто не поймает
Цель уже поставлена, нет ни пути назад, ни пути
Я сильно забиваю на хвате, нет свободного мяча
Потому что собака лает
Только если петух пропоет
И если петух пропоёт, собака идёт вперёд
Но если воля растет, кровь уже поднялась
Так что я буду говорить... тишина в конуре!
Стоп, стоп!
Подожди, ты можешь остановиться!
Ваше поле принадлежит мне!
Ваше поле принадлежит мне!
Я сумасшедшая собака, сумасшедшая собака получит это!