Перевод текста песни Tudo Bem - Tihuana

Tudo Bem (оригинал)

Todo santo dia, toda santa noite
Negros são torturados, eliminados, levados ao açoite
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Todo santo dia, todo fim de semana
Vejo neguinho correndo de dentro das lojas americanas
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém (Refrão)
O arco íris em preto e branco na terra das cores
E essa chuva que não quer mais passar
O mundo não gira mais por lá
No meu coração que quer algo mais
E essa estrada que um dia vai acabar
E eu vou ver o sol outro dia brilhar
Os anos que passarão por mim
Vou sorrir e amar
Não vou ligar pro futuro
Pois ninguém vai ligar
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém

Все Хорошо (перевод)

Каждый святой день, каждую священную ночь
Черных пытают, устраняют, порют
Но когда я смотрю в сторону, я не вижу
Я вижу униженных людей, уставших видеть, как течет их кровь
Каждый божий день, каждые выходные
Я вижу маленьких черных людей, бегущих из американских магазинов.
Но когда я смотрю в сторону, я не вижу
Я вижу униженных людей, уставших видеть, как течет их кровь
Хорошо, хорошо, это нормально
Ничего страшного, если это кого-то беспокоит (Припев)
Черно-белая радуга в стране цветов
И этот дождь, который больше не хочет идти
Мир больше не вращается там
В моем сердце, которое хочет чего-то большего
И эта дорога, которая однажды закончится
И я увижу, как солнце светит в другой день
Годы, которые пройдут мимо меня
я буду улыбаться и любить
Я не буду называть будущее
Потому что никто не позвонит
Хорошо, хорошо, это нормально
Ничего страшного, если это кого-то беспокоит