Перевод текста песни Forever Fades Away - Tiger Army

Forever Fades Away (оригинал)

It burns like a fire in the night
A glow that rises and becomes the starlite
Starlite
Under the trees, in the night
You’ll find it there
In the space between heartbeats
Where the whole world disappears
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Inside your dreams, you will see forever stare
It surrounds us but we cannot stay —
Moments are all we have
But in this moment we can live a lifetime here
All that’s passed and shall come
Falls away under the trees
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
In a nightbloom garden
Our hearts did meet
Like the razor’s kiss
That sealed our love
And the flame still burns (forever)
And my heart still yearns (forever)
And in my dreams the fires blaze
But the embers fade (forever)
And the light grows faint (forever)
As forever fades away, forever fades away
Forever fades away
As forever fades away
Forever fades away
Forever fades away
As forever fades away
Forever fades away

Навсегда Исчезает (перевод)

Он горит, как огонь в ночи
Свечение, которое поднимается и становится звездным светом
Старлайт
Под деревьями, ночью
Вы найдете это там
В промежутке между ударами сердца
Где весь мир исчезает
В саду ночных цветов
Наши сердца встретились
Как поцелуй бритвы
Это запечатало нашу любовь
И пламя все еще горит (навсегда)
И мое сердце все еще жаждет (навсегда)
И в моих снах пылают огни
Но тлеют угли (навсегда)
И свет тускнеет (навсегда)
Когда навсегда исчезает, навсегда исчезает
В своих снах ты увидишь вечный взгляд
Оно окружает нас, но мы не можем оставаться —
Моменты - это все, что у нас есть
Но в этот момент мы можем прожить здесь всю жизнь
Все, что прошло и придет
Падает под деревьями
В саду ночных цветов
Наши сердца встретились
Как поцелуй бритвы
Это запечатало нашу любовь
И пламя все еще горит (навсегда)
И мое сердце все еще жаждет (навсегда)
И в моих снах пылают огни
Но тлеют угли (навсегда)
И свет тускнеет (навсегда)
Когда навсегда исчезает, навсегда исчезает
В саду ночных цветов
Наши сердца встретились
Как поцелуй бритвы
Это запечатало нашу любовь
И пламя все еще горит (навсегда)
И мое сердце все еще жаждет (навсегда)
И в моих снах пылают огни
Но тлеют угли (навсегда)
И свет тускнеет (навсегда)
Когда навсегда исчезает, навсегда исчезает
Навсегда исчезает
Поскольку навсегда исчезает
Навсегда исчезает
Навсегда исчезает
Поскольку навсегда исчезает
Навсегда исчезает