Перевод текста песни Shadowlight - Tiger Army

Shadowlight (оригинал)

In the shadowlight, fragments of the night
They are falling and I’m feeling something I can’t explain
Dreams follow behind from where I’ve lain
Let’s go out and moonbathe, bats fly across our gaze
In the nighttime, in the summer — I felt so alive
Let’s go to a place where dreams arrive
In the shadowlight, the joy of a noir life
Nothing matters but this right now, in this world insane
Hold my hand as the sky goes down in flame

(перевод)

В теневом свете осколки ночи
Они падают, и я чувствую что-то, что не могу объяснить
Мечты следуют за тем, где я лежал
Давай выйдем и позагораем, летучие мыши пролетают через наш взгляд
Ночью, летом — я чувствовал себя таким живым
Пойдем туда, куда приходят мечты
В теневом свете радость нуарной жизни
Ничто не имеет значения, кроме этого прямо сейчас, в этом безумном мире
Держи меня за руку, когда небо опускается в пламя