Перевод текста песни Knife's Edge - Tiger Army

Knife's Edge (оригинал)

Alone — tormented by the love that owns my soul
I feel the loss of everything
Control — it’s so hard not to lose in this life, oh
Luck in love’s a silver blake 'cause —
My heart is, it’s on a knife’s edge over you
Stiletto that your hand has pushed right through
And the blood pours, but my love does not run out
So tell me what’s it all about
And so — vendetta inked into my skin
Black block — of a coffin coverup
No hearts or banners with your name
One tear — one drop of blood to leave you there
And now — I’ve made it out alive but barely
And — I’ve got the scars to show for it
But then — here’s a new chance to fall in love again
With someone new but is the blade her friend?

Лезвие ножа (перевод)

Один — мучимый любовью, которая владеет моей душой
Я чувствую потерю всего
Контроль — так трудно не потерять в этой жизни, о
Удача в любви - это серебряный блейк, потому что -
Мое сердце, оно на лезвии ножа над тобой
Стилет, который твоя рука протолкнула
И кровь льется, но моя любовь не иссякает
Так скажи мне, что это такое
И так — вендетта вписана в мою кожу
Черный блок — прикрытие гроба
Никаких сердечек или баннеров с вашим именем
Одна слеза — одна капля крови, чтобы оставить тебя там
А теперь — я выбрался живым, но едва
И — у меня есть шрамы, чтобы показать это
Но потом — вот новый шанс снова влюбиться
С кем-то новым, но является ли клинок ее другом?