Перевод текста песни The Past Will Always Be - Tiger Army

The Past Will Always Be (оригинал)

I drive a lonely highway, lookin' to get away
I’m haunted
We drove this road together, now I wish that I’d done better
I’m haunted
Now I know… that what I needed
Yes I know… I must concede it
I need your love
Past rusting neon signs, and dreams from another time
I’m haunted
When we looked at the stars, before it all fell apart
I’m haunted
Why can’t we go back to the way that everything used to be
‘Cause I’m haunted
Our love is still here in me and the past will always be

Прошлое Всегда Будет (перевод)

Я еду по одинокому шоссе, пытаясь уйти
меня преследуют
Мы проехали эту дорогу вместе, теперь мне жаль, что я не справился
меня преследуют
Теперь я знаю... это то, что мне было нужно
Да, я знаю… я должен признать это
Мне нужна твоя любовь
Прошлые ржавые неоновые вывески и мечты из другого времени
меня преследуют
Когда мы смотрели на звезды, пока все не развалилось
меня преследуют
Почему мы не можем вернуться к тому, как все было раньше?
Потому что меня преследуют
Наша любовь все еще здесь, во мне, и прошлое всегда будет