Перевод текста песни Candy Ghosts - Tiger Army

Candy Ghosts (оригинал)

And it’s coming down, see the rain under streetlights
I feel lost again, but I know where I am
Colored lights in mist, floating like candy ghosts
Where it all began — and I’m back once again
How far to go, I return like a boomerang
How far to fall, rocket into the sky
An apple to the earth, stay away from the poison
You must find your way home when you wander
Through the night
Glowing in the night, they’ve been forever and always
And the memories, they keep the glow within
But you cannot stay here with the ghosts forever
For if you do, if you do, the future won’t begin
And you’ll remain floating… floating
Like candy ghosts, stars in the sky, forever in the night

Леденцовые Призраки (перевод)

И он идет вниз, см. дождь под уличными фонарями
Я снова чувствую себя потерянным, но я знаю, где я
Цветные огни в тумане, плавающие, как леденцы-призраки
С чего все началось — и я снова вернулся
Как далеко идти, я вернусь бумерангом
Как далеко падать, ракета в небо
Яблоко на земле, держись подальше от яда
Вы должны найти дорогу домой, когда бродите
Всю ночь
Светящиеся в ночи, они были всегда и всегда
И воспоминания, они держат свет внутри
Но ты не можешь оставаться здесь с призраками навсегда
Ибо если вы это сделаете, если вы это сделаете, будущее не начнется
И ты останешься в плавании... в плавании
Как леденцы-призраки, звезды в небе, навсегда в ночи