Перевод текста песни World Without the Moon - Tiger Army

World Without the Moon (оригинал)

Don’t want to live in a world without the moon
You know I couldn’t make it through
The night she needs it to go… go with the stars
Just like I need you
They laugh and say I shouldn’t sing about the moon
That I have so many times before
That I was a fool to have fallen so hard for you
But like the moon, my love’s forevermore
Don’t want to live in a world without the moon
You know I’d never be untrue
We go together like the moon and the stars
I don’t want to live without you

Мир без Луны (перевод)

Не хочу жить в мире без луны
Вы знаете, я не мог пройти через это
В ту ночь, когда ей это нужно, чтобы идти... идти со звездами
Так же, как ты мне нужен
Они смеются и говорят, что я не должен петь о луне
То, что я так много раз раньше
Что я был дураком, раз так сильно влюбился в тебя
Но, как луна, моя любовь вечна
Не хочу жить в мире без луны
Вы знаете, я никогда не буду неправдой
Мы идем вместе, как луна и звезды
Я не хочу жить без тебя