Перевод текста песни Love Is As Good As Soma - Tiamat

Love Is As Good As Soma - Tiamat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is As Good As Soma, исполнителя - Tiamat.
Дата выпуска: 12.07.2002
Язык песни: Английский

Love Is as Good as Soma

(оригинал)

Любовь хороша как сома*

(перевод на русский)
I wanna crush all bones in youЯ хочу переломать тебе все кости,
Cause I've got nothing better to youВедь у меня нет для тебя ничего лучшего.
Well, I'm no son of AquariusЧто ж, я не звёздный принц.
I think the world is too small for both of usЯ думаю, мир слишком мал для нас двоих.
--
Hug me till you drug me, honeyДетка, обнимай меня до одурения,
Kiss me till I'm in a coma.Целуй меня, пока я не впаду в кому.
Hug me, honey, snugly bunny,Обними меня детка, милая зайка,
Love is as good as soma.Любовь хороша как сома.
--
All your friends and your sister tooВсе твои подруги и сестра тоже
Let the world spin like the lovers doЗаставляют мир вращаться, как это делают влюблённые.
Let the angels fly free tonightВыпусти ангелов на свободу этой ночью
For the devil's kiss, the deadly snakebiteРади дьявольского поцелуя, смертельного змеиного укуса.
--
Hug me till you drug me, honeyДетка, обнимай меня до одурения,
Kiss me till I'm in a coma.Целуй меня, пока я не впаду в кому.
Hug me, honey, snugly bunny,Обними меня детка, милая зайка,
Love is as good as soma.Любовь хороша как сома.
--

Love Is As Good As Soma

(оригинал)
Love is as good as soma
I wanna crush all bones in you
Cause I've got nothing better to do
Well, I'm no son of Aquarius
I think the world is too small for both of us
Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma
Hug me, honey, snuggly bunny
Love is as good as soma
Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma
Hug me, honey, snuggly bunny
Love is as good as soma
And your friends and all your sister too
Let the world spin like the lovers do
Let the angels fly free tonight
For the devil's kiss, the deadly snakebite
Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma
Hug me, honey, snuggly bunny
Love is as good as soma
Hug me till you drug me, honey
Kiss me till I'm in a coma
Hug me, honey, snuggly bunny
Love is as good as soma
Love is as good as soma....

Любовь Так Же Хороша, Как Сома

(перевод)
Любовь так же хороша, как сома
Я хочу сломать в тебе все кости
Потому что мне больше нечего делать
Ну, я не сын Водолея
Я думаю, что мир слишком мал для нас обоих
Обними меня, пока не накачаешь меня, дорогая
Целуй меня, пока я не в коме
Обними меня, милый, милый зайчик
Любовь так же хороша, как сома
Обними меня, пока не накачаешь меня, дорогая
Целуй меня, пока я не в коме
Обними меня, милый, милый зайчик
Любовь так же хороша, как сома
И твои друзья, и все твои сестры тоже
Пусть мир вращается, как влюбленные
Пусть сегодня ангелы летают свободно
Для поцелуя дьявола, смертельного укуса змеи
Обними меня, пока не накачаешь меня, дорогая
Целуй меня, пока я не в коме
Обними меня, милый, милый зайчик
Любовь так же хороша, как сома
Обними меня, пока не накачаешь меня, дорогая
Целуй меня, пока я не в коме
Обними меня, милый, милый зайчик
Любовь так же хороша, как сома
Любовь так же хороша, как сома...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Misantropolis 2008
Via Dolorosa 2008
Circles 2008
The Scarred People 2013
Until The Hellhounds Sleep Again 2008
Will They Come? 2008
Born to Die 2013
Radiant Star 2013
The Temple Of The Crescent Moon 2008
The Sun Also Rises 2013
Winter Dawn 2013
Equinox Of The Gods 2008
Summertime Is Gone 2008
Love Terrorists 2013
Lucienne 2008
Raining Dead Angels 2008
Thunder & Lightning 2013
Katarraktis Apo Aima 2008
Thirst Snake 2008
Meliae 2008

Тексты песен исполнителя: Tiamat