Перевод текста песни Radiant Star - Tiamat

Radiant Star (оригинал)

You’re an illusion in a world of disillusion
Gold made from a distant, ancient fusion
You’re the crown of creation as we know it
But given just a bit more rope and you’ll blow it
I might exaggerate to say this city’s burning
But when you’re sleeping safe and sound the world’s still turning
The trivialities are there to entertain you
To cozily stop thinking 'bout what they do
Throw your diamonds down the drain
You packed the craked porcelain
Chain, unchain, the dirt is your domain
Don’t fuck with my brain
All wars start in rooms where big men meet
But are always fought and lost or won on the street
No one’s never gonna start a revolution from bed
Put your theories to practise and you’ll wind up dead
You’ve got the freedom to choose what you wanna see
But the bottom in you is the bottom in me
The rock might be thrown from many different heights
But always falls to the same floor through dim red lights
Throw your diamonds down the drain
You packed the cracked porcelain
Chain, unchain, the dirt is your domain
Don’t fuck with my brain
Throw your demons down the well
Where once the brightest angel fell
Make your wishes, put your spell
But don’t fuck with my hell

Сияющая Звезда (перевод)

Ты иллюзия в мире разочарований
Золото из далекого древнего сплава
Вы венец творения, каким мы его знаем
Но дайте еще немного веревки, и вы ее взорвете
Я могу преувеличить, если скажу, что этот город горит
Но когда ты спишь в целости и сохранности, мир все еще вертится.
Тривиальность здесь, чтобы развлечь вас
Уютно перестать думать о том, что они делают
Выбросьте свои бриллианты в канализацию
Вы упаковали потрескавшийся фарфор
Цепляй, расцепляй, грязь - твой домен
Не трахайся с моим мозгом
Все войны начинаются в комнатах, где встречаются большие мужчины
Но всегда сражаются и проигрывают или побеждают на улице
Никто никогда не начнет революцию из постели
Примените свои теории на практике, и вы умрете
У вас есть свобода выбора того, что вы хотите видеть
Но дно в тебе — это дно во мне
Камень может быть брошен с разных высот
Но всегда падает на один и тот же этаж сквозь тусклый красный свет
Выбросьте свои бриллианты в канализацию
Вы упаковали треснувший фарфор
Цепляй, расцепляй, грязь - твой домен
Не трахайся с моим мозгом
Бросьте своих демонов в колодец
Где когда-то упал самый яркий ангел
Загадай свое желание, наложи свое заклинание
Но не трахайся с моим адом