Перевод текста песни Lucienne - Tiamat

Lucienne (оригинал)

Dead angels are our friends
May the demons smile again
And may our virtue be superior
Judge and jury, who’s to blame
And in the end it’s all the same
Rusty ruins with gold exterior
Like quivers hung from clods of grey
You’re getting yourself in our way
I turn the other cheek another day
Lucienne
Burn for me
In a fire of a million degrees
Break down what stands before us
Genosides and Exodus
Folklore of a bleeding Nazarene
A paradise of parasites
Moth holes in wings of white
Hollow psalms of miracles unseen
We are stillborn before the equinox of the Gods
And shall rise from the sound of whipping rods
Years we shall rise from the sound of whipping rods
(the cherubs are falling
The demons are calling)

Люсьен (перевод)

Мертвые ангелы - наши друзья
Пусть демоны снова улыбнутся
И пусть наша добродетель будет выше
Судья и присяжные, кто виноват
И, в конце концов, все равно
Ржавые руины с золотым фасадом
Как колчаны, свисающие с глыб серого
Вы мешаете нам
Я подставляю другую щеку в другой день
Люсьен
Сожги для меня
В огне в миллион градусов
Разрушь то, что стоит перед нами
Генозиды и Исход
Фольклор истекающего кровью назарянина
Рай паразитов
Отверстия от моли в крыльях белого цвета
Полые псалмы невидимых чудес
Мы мертворожденные до равноденствия богов
И поднимется от звука бичевания
Годы мы поднимемся от звука розги
(херувимы падают
Демоны зовут)