Перевод текста песни Love Terrorists - Tiamat

Love Terrorists (оригинал)

The times they’re a changing
All heavens shall fall
At the end of the day
They mean nothing at all
I hear the call for a revolution
And you’re not part of our solution
I won’t shut my mouth no more
My heart won’t never be ignored -- like before
I never demonstrated
Always loved, never hated
It doesn’t need to be debated
'Cause my hate was just belated -- but awaited
Can you hear me now?
On a 42-inch plasma screen I watch the tears of Jesus
Crying out all gods are dead and hacked into little pieces
Your empty words
Sway through the cirrus
At the end of the day
You’ve got nothing on us
We’re approved by the weather Gods
And all the others share our blood
Though I don’t even speak the languauge
I can surely feel the hellish — anguish
Go ahead and throw the first stone
And suck your kingdom to the bone
Keep on and criticize us
And awake the Gods on Olympus -- for us
Have no fear
Never care
Always dare
Never fail
We shall prevail
This is who we are
A conscious for war!
A conscious for war!

Любите террористов (перевод)

Времена, когда они меняются
Все небеса упадут
В конце дня
Они вообще ничего не значат
Я слышу призыв к революции
И вы не являетесь частью нашего решения
Я больше не закрою рот
Мое сердце никогда не будет проигнорировано - как раньше
я никогда не демонстрировал
Всегда любил, никогда не ненавидел
Это не нужно обсуждать
Потому что моя ненависть просто запоздала, но ждала
Сейчас ты меня слышишь?
На 42-дюймовом плазменном экране я смотрю слезы Иисуса
Кричать, что все боги мертвы и разрублены на мелкие кусочки
Ваши пустые слова
Раскачиваться через перистые облака
В конце дня
У вас ничего нет на нас
Мы одобрены богами погоды
И все остальные разделяют нашу кровь
Хотя я даже не говорю на языке
Я, конечно, чувствую адскую — тоску
Давай, брось первый камень
И сосать свое королевство до костей
Продолжайте и критикуйте нас
И разбуди Богов на Олимпе - для нас
Не бойся
Никогда не заботьтесь
Всегда смейте
Никогда не терпит неудачу
Мы победим
Вот кто мы
Сознание войны!
Сознание войны!