Перевод текста песни The Blood on Our Hands - Thränenkind

The Blood on Our Hands (оригинал)

I am a wanderer
Blind amidst the twisted trails of night
In search for light you are doomed to die in darkness
Golden are only the reflections of the sinking sun
In the windows of their postmodern concrete caskets
Gigantic monsters cough blackest death
Self created downfall
A cynical cycle
Utilitarian sickness within us all
The pillars of our society
Bow down to the new gods
Wires wrapped around your necks
Send your prayer to the heavens
Wait for their response and despair
Mental regression
Social suicide
Toxic depression
Global ecocide
We breath with cancer in our lungs
We’ll die with plastic in our mouths
In our mouths

Кровь на Наших Руках (перевод)

я странник
Слепой среди извилистых троп ночи
В поисках света ты обречен умереть во тьме
Золотые - это только отблески заходящего солнца
В окнах своих постмодернистских бетонных гробов
Гигантские монстры кашляют самой черной смертью
Самостоятельное падение
Циничный цикл
Утилитарный недуг внутри нас всех
Столпы нашего общества
Поклонись новым богам
Провода, обернутые вокруг ваших шей
Отправьте свою молитву на небеса
Ждать их ответа и отчаяния
Психическая регрессия
Социальное самоубийство
Токсическая депрессия
Глобальный экоцид
Мы дышим раком в легких
Мы умрем с пластиком во рту
В наших ртах