Перевод текста песни Deleting Those Three Words - Thränenkind
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deleting Those Three Words , исполнителя - Thränenkind. Песня из альбома The Elk, в жанре Пост-рок Дата выпуска: 22.08.2013 Лейбл звукозаписи: Lifeforce Язык песни: Английский
Deleting Those Three Words
(оригинал)
Passing lights and passing lives
I am everything but secure
With the feet of a traveler
I won’t stay long here anyway
A giant black snail shell with oppressive weight
I’ve been carrying on my shoulders far too long
A new age to come
I feel the pale sun caressing my dark eyes
But still the icy haze embraces me
Sepulchral cold, along these serpentine roads
I wished there was something I could call home
Swallowing illusions as big as airplanes
In the endless search for comfort
There is nothing but conformity
What if the only way to become finally free is to abandon our own existence?
Will I have lived if I die tonight?
Is the only real friend sitting at my side called «uncertainty»,
wishing me farewell?
Should I delete those three words and will I still be safe tonight?
Удаление Этих Трех Слов
(перевод)
Проходящие огни и проходящие жизни
Я в безопасности
С ногами путешественника
Я все равно не задержусь здесь надолго
Гигантская черная раковина улитки с угнетающим весом
Я слишком долго носил на своих плечах
Грядет новая эра
Я чувствую, как бледное солнце ласкает мои темные глаза
Но все же ледяная мгла обнимает меня
Могильный холод, по этим серпантиновым дорогам
Я хотел, чтобы было что-то, что я мог бы назвать домом
Проглатывание иллюзий размером с самолет
В бесконечном поиске комфорта
Нет ничего, кроме соответствия
Что, если единственный способ стать наконец свободным — это отказаться от собственного существования?
Буду ли я жить, если умру сегодня вечером?
Единственный настоящий друг, сидящий рядом со мной, называется «неопределенность»,
желаешь мне прощания?
Должен ли я удалить эти три слова и буду ли я сегодня в безопасности?