| Düsterer Wald, so dunkel und kalt
| Мрачный лес, такой темный и холодный
|
| Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
| Произносит заклинание мистическим звуком ветра
|
| Tief verschneite Wälder, vom Schnee bedeckte Fichten
| Заснеженные леса, заснеженные ели
|
| Vom Winternebel eingesponnen, düster ragen sie empor
| Закружившись в зимнем тумане, они поднимаются хмуро
|
| Hoch in den Baumkronen, schrillt und klagt der Wind
| Высоко в верхушках деревьев ветер пронзительно стонет
|
| Geheul, des Wolfes, durch die dichten Wälder dringt
| вой волка проникает сквозь густые леса
|
| Düsterer Wald, so dunkel und kalt
| Мрачный лес, такой темный и холодный
|
| Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
| Произносит заклинание мистическим звуком ветра
|
| Rauschende Bäche dem Gesteine entsprungen
| Стремительные ручьи бьют из скал
|
| Kaltes, klares Wasser durchdringt dichtes Geäst
| Холодная прозрачная вода проникает в густые ветви
|
| Von Freya gesegnete Erde, spendet neues Leben
| Земля, благословленная Фрейей, дающая новую жизнь
|
| Für Land und Tier, heil dem düsteren Wald
| За землю и зверя, приветствуй сумрачный лес
|
| Düsterer Wald, so dunkel und kalt
| Мрачный лес, такой темный и холодный
|
| Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
| Произносит заклинание мистическим звуком ветра
|
| Nadeln toter Bäume, bedecken des Waldes Grund
| Иглы мертвых деревьев покрывают землю леса
|
| Der Boden so kupfern, schimmernd gleich dem Abendrot
| Пол такой медный, мерцающий, как закат
|
| Aus den Tiefen des Gerölls, entspringt der Erde Kraft
| Из глубины щебня бьет сила земли
|
| In Knospen neuen Lebens, der Kreislauf von neuem Beginnt
| В почках новой жизни цикл начинается снова
|
| Des dunklen Waldes Geist zum Schutz
| Дух темного леса для защиты
|
| Über ihn wacht
| наблюдая за ним
|
| Düsterer Wald, so dunkel und kalt
| Мрачный лес, такой темный и холодный
|
| Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang
| Произносит заклинание мистическим звуком ветра
|
| Düsterer Wald, so dunkel und kalt
| Мрачный лес, такой темный и холодный
|
| Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang | Произносит заклинание мистическим звуком ветра |