Перевод текста песни I Know This Guy - Thompson Square

I Know This Guy (оригинал)

I know this guy who knows this girl
And ever since she walked into his world
He just can’t get her off his mind
He thinks about her all the time
I know this girl who knows this guy
She’s loves the way he makes her smile
His touch a word a single kiss
What it does to her she’s powerless
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Worships the ground that she walks on
Yeah he’s her moon the stars her sun
He knows she knows he’d die for her
And she needs him so damn much it hurts
Wooo wooo woo
Every time her fingertips touch me
Wooo wooo woo
It’s hard to hold back and harder to breath
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
Wo wo wo
Every time her fingertips touch me
Wo wo wo
She’s got me right where I want me
And it’s only her that I need
In this big old crazy messed up world
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl
I know this guy
I know this girl

Я Знаю Этого Парня (перевод)

Я знаю этого парня, который знает эту девушку
И с тех пор, как она вошла в его мир
Он просто не может выбросить ее из головы
Он думает о ней все время
Я знаю эту девушку, которая знает этого парня
Ей нравится, как он заставляет ее улыбаться
Его прикосновение, слово, поцелуй
Что это с ней делает, она бессильна
ууууууууууу
Каждый раз, когда ее пальцы касаются меня
ууууууууууу
Трудно сдержаться и труднее дышать
Она получила меня прямо там, где я хочу
И только она мне нужна
В этом большом старом сумасшедшем запутанном мире
Я знаю этого парня
я знаю эту девушку
Поклоняется земле, по которой она ходит
Да, он ее луна, звезды, ее солнце.
Он знает, что она знает, что он умрет за нее
И он ей так чертовски нужен, что это больно
ууууууууууу
Каждый раз, когда ее пальцы касаются меня
ууууууууууу
Трудно сдержаться и труднее дышать
Она получила меня прямо там, где я хочу
И только она мне нужна
В этом большом старом сумасшедшем запутанном мире
Я знаю этого парня
я знаю эту девушку
Ву-ву-ву
Каждый раз, когда ее пальцы касаются меня
Ву-ву-ву
Она получила меня прямо там, где я хочу
И только она мне нужна
В этом большом старом сумасшедшем запутанном мире
Я знаю этого парня
я знаю эту девушку
Я знаю этого парня
я знаю эту девушку
Я знаю этого парня
я знаю эту девушку