Перевод текста песни Stuck in My Head - Thompson Square

Stuck in My Head (оригинал)

Ooh
Oooh
I know you’re no good for me
I’m no good for you
So why can’t I
Close my eyes
In this motel room
It ain’t the neon, clickin' off and on
Keepin me up tonight
You’re stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
And I just can’t forget
You’re stuck in my head
You’re stuck in my head
Surrounded, by darkness
I still see your face
I re-live, you leaving
You just won’t go away
And I can’t drink (I can’t drink)
Enough to (enough to)
To not make you stay
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
And I just can’t forget
You’re stuck in my head
You’re stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Just like a song, gotta sing along
Sounds so good, can’t turn it off
Your melody, is haunting me
You’re gonna be the death of me
You’re stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
Stuck in my head (stuck, stuck in my head)
Stuck in my head (stuck in my head)
You’re stuck in my head

Застрял в моей голове (перевод)

Ох
ооо
Я знаю, что ты мне не подходишь
я тебе не подхожу
Так почему я не могу
Закрываю глаза
В этом номере мотеля
Это не неон, щелкайте и выключайте
Держи меня сегодня вечером
Ты застрял у меня в голове
Застрял у меня в голове
Застрял у меня в голове
Застряла у меня в голове, как песня, надо подпевать
Звучит так хорошо, не могу выключить
Твоя мелодия преследует меня
И я просто не могу забыть
Ты застрял у меня в голове
Ты застрял у меня в голове
Окруженный тьмой
Я все еще вижу твое лицо
Я заново живу, ты уходишь
Вы просто не уйдете
И я не могу пить (я не могу пить)
Достаточно (достаточно)
Чтобы не заставить вас остаться
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застряла у меня в голове, как песня, надо подпевать
Звучит так хорошо, не могу выключить
Твоя мелодия преследует меня
И я просто не могу забыть
Ты застрял у меня в голове
Ты застрял у меня в голове
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застряла у меня в голове, как песня, надо подпевать
Звучит так хорошо, не могу выключить
Так же, как песня, нужно подпевать
Звучит так хорошо, не могу выключить
Твоя мелодия преследует меня
Ты будешь моей смертью
Ты застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял, застрял у меня в голове)
Застрял у меня в голове (застрял у меня в голове)
Ты застрял у меня в голове