| If It Takes All Night (оригинал) | Если Это Займет Всю Ночь (перевод) |
|---|---|
| Each one aimed straight for the heart | Каждый нацелен прямо в сердце |
| And there’s no take backs | И нет возврата |
| No no no once they start | Нет, нет, когда они начнут |
| Let’s lay down our pride | Отложим нашу гордость |
| Put our anger aside | Отложите наш гнев |
| It doesn’t matter who’s wrong or right | Неважно, кто неправ или прав |
| If it takes | Если это займет |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| If that’s what it takes | Если это то, что нужно |
| To make this thing right | Чтобы сделать это правильно |
| Let’s take our time | Давайте не торопимся |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| I just wanna hold you | Я просто хочу обнять тебя |
| And kiss you until we forget | И целовать тебя, пока мы не забудем |
| It sounds good to me | Это звучит хорошо для меня |
| Why don’t we put this thing to bed | Почему бы нам не положить эту вещь в постель |
| I’ll fall into you | я упаду в тебя |
| You’ll fall into me | ты упадешь в меня |
| Oh lets make love till we lose all our strength | О, давай займемся любовью, пока не потеряем все силы |
| If it takes | Если это займет |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| If that’s what it takes | Если это то, что нужно |
| To make this thing right | Чтобы сделать это правильно |
| Let’s take our time | Давайте не торопимся |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| I’ll fall into you | я упаду в тебя |
| You’ll fall into me | ты упадешь в меня |
| Oh lets make love till we lose all our strength | О, давай займемся любовью, пока не потеряем все силы |
| If it takes | Если это займет |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| If that’s what it takes | Если это то, что нужно |
| To make this thing right | Чтобы сделать это правильно |
| Let’s take our time | Давайте не торопимся |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| If it takes | Если это займет |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
| If that’s what it takes | Если это то, что нужно |
| To make this thing right | Чтобы сделать это правильно |
| Let’s take our time | Давайте не торопимся |
| If it takes all night | Если это займет всю ночь |
