| Od mog srca draga i ljubavi tvoje
| От моего сердца дорогая и твоя любовь
|
| Ima jača ljubav, ljubav zemlje moje.
| У него сильнее любовь, любовь к моей стране.
|
| Sjeća li se draga, pričale su ki e,
| Помнишь, милый, говорили ки е,
|
| Za ljubav se gine, zbog Hrvatske di e.
| Он умирает от любви, из-за Хорватии.
|
| Ljutu travu, na ljutu ranu,
| Горячая трава, горячая рана,
|
| Dat ću draga ja i ivot za nju.
| Я отдам свою жизнь за нее.
|
| Hej, ljutu travu, na ljutu ranu.
| Эй, горячая трава, горячая рана.
|
| Nemoj nikad zaboravit na nju.
| Никогда не забывай ее.
|
| Onu istu na u ko ulju pripremi.
| Приготовьте то же самое в масле.
|
| Na tavan je stavi, za mene je spremi.
| Положи на потолок, прибереги для меня.
|
| Bit će ona opet i sinu po mjeri
| Она снова будет сделана специально для своего сына
|
| Kao to je bila mom djedu i meni. | Как это было с моим дедом и со мной. |