Перевод текста песни Draga - Thompson

Draga (оригинал)

Noćas ću opet, najdraža moja
Biti sa tobom u snovima
Vidjet ćeš nebo kad se otvori
I kad ti želju ispuni
U očima trepćem samo tvoje ime
I nek te ljubav čuva, najdraža moja
Draga, draga
Prevarit će riba more
Nebo zvijezde koje gore
A ja tebe neću nikada!
Moja draga, draga
Izgubit će lopov zlato
Ostavit će ptica jato
A ja tebe neću nikada

Дорогие (перевод)

Сегодня снова, моя дорогая
Быть с тобой во сне
Ты увидишь небо, когда оно откроется
И когда он исполнит твое желание
Только твоё имя мелькает в моих глазах
И пусть любовь хранит тебя, моя дорогая
Дорогая, дорогая
Рыба обманет море
Небо - звезда, которая горит
И я никогда не захочу тебя!
Мой дорогой, дорогой
Вор потеряет золото
Птица покинет стаю
И я никогда не захочу тебя