Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bosna, исполнителя - Thompson. Песня из альбома Ora Et Labora, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Bosna(оригинал) |
Bosna |
Pjesmo moja, |
pjevat ću te tamo, |
tamo gdje je naša loza počela, |
staroj majci kolijevci Hrvata |
gdje se naša povijest krvlju pisala. |
Istina o Bosni kroz kanjone teče |
I mnoge njene tajne kriju stoljeća |
Od davnina na nju svak' juriša, |
ko da nije dosta snjegova i kiša |
Sa svih strana svijeta |
dolazile tvrde sile mraka |
ko da narod tamo gine iz meraka. |
Jučer svetinja, Danas raspeta |
Bosna ponosna, ranjena |
Ref: Tamo gdje sunce putuje |
vjetar nosi glas |
Bosna zove nas |
Tamo gdje sunce putuje |
tu me čekaj ti… |
…Kreni preko planina |
Starom stazom djedova |
Bosna će ti reći sve |
Gledaj lijepu Lašvansku dolinu |
uvijek su je naša zvona budila, |
zlatna polja, našu Posavinu, |
grobovi su puni njenih sinova |
Sa svih strana svijeta |
dolazile tvrde sile mraka |
ko da narod tamo gine iz meraka |
Jučer svetinja, Danas raspeta |
Bosna ponosna, ranjena |
Ref: Tamo gdje sunce putuje |
vjetar nosi glas |
Bosna zove nas |
Tamo gdje sunce putuje |
tu me čekaj ti… |
…Kreni preko planina |
Starom stazom djedova |
Bosna će ti reći sve |
odakle nam prezime |
Dala Bosna Tomislava kralja, |
prvog kralja od loze Hrvata |
A kraljica dobra bješe Katarina, |
u narodu zbog nje nosi se crnina. |
Sred Duvanjskog polja široka i ravna |
Pisala se tamo naša povijest slavna. |
Kada Bosni pogledaš u lice |
u suzi joj vidiš drinske mučenice |
Čuvali te, Bosno, usamljeni vuci |
Slavio ih narod, zvali se hajduci |
A Srebrnu Bosnu sačuvaše vjerom |
franjevačka braća i dušom i tijelom. |
Bosno moja, čija li si sada |
boli li te danas više nego prije. |
Tko to misli da te ima, |
da sa tobom vlada |
njega povijest ništa naučila nije. |
Jučer svetinja, Danas raspeta |
Bosna ponosna, ranjena |
Ref: Tamo gdje sunce putuje |
vjetar nosi glas |
Bosna zove nas |
Tamo gdje sunce putuje |
tu me čekaj ti… |
…Kreni preko planina |
Starom stazom djedova |
Bosna će ti reći sve |
odakle nam prezime |
Босния(перевод) |
Босния |
Моя песня, |
Я буду петь тебе там, |
где наш род начался, |
к старой матери колыбели хорватов |
где наша история была написана кровью. |
Правда о Боснии течет через каньоны |
И многие ее тайны были сокрыты веками |
Испокон веков все на него нападали, |
как будто не хватало снега и дождя |
Со всего мира |
пришли тяжелые силы тьмы |
как будто люди там вымирают без меры. |
Вчера святой, Сегодня распятый |
Босния гордая, раненая |
Ссылка: Куда путешествует солнце |
ветер несет голос |
Босния зовет нас |
Где путешествует солнце |
подожди меня здесь… |
… Перейти через горы |
Путь старого дедушки |
Босния вам все расскажет |
Посмотрите на красивую долину Лашва |
наши колокола всегда будили ее, |
золотые нивы, наша Посавина, |
могилы полны ее сыновей |
Со всего мира |
пришли тяжелые силы тьмы |
как будто люди там вымирают без меры |
Вчера святой, Сегодня распятый |
Босния гордая, раненая |
Ссылка: Куда путешествует солнце |
ветер несет голос |
Босния зовет нас |
Где путешествует солнце |
подожди меня здесь… |
… Перейти через горы |
Путь старого дедушки |
Босния вам все расскажет |
откуда наша фамилия |
Дала Босна отдала королю Томиславу, |
первый король хорватского рода |
И царицей добра была Екатерина, |
люди носят черное из-за этого. |
Посреди табачного поля, широкий и плоский |
Там была написана наша славная история. |
Когда вы смотрите Боснии в лицо |
в ее слезах видишь мучеников Дрины |
Оберегали тебя, Босния, одинокие волки |
Их праздновал народ, их называли бандитами |
И он спас Серебряную Боснию верой |
Братья-францисканцы душой и телом. |
Моя Босния, чья ты теперь? |
сегодня тебе больно больше, чем раньше. |
Кто думает, что он у тебя есть, |
править с тобой |
история его ничему не научила. |
Вчера святой, Сегодня распятый |
Босния гордая, раненая |
Ссылка: Куда путешествует солнце |
ветер несет голос |
Босния зовет нас |
Где путешествует солнце |
подожди меня здесь… |
… Перейти через горы |
Путь старого дедушки |
Босния вам все расскажет |
откуда наша фамилия |