Перевод текста песни I'm Impressed - They Might Be Giants

I'm Impressed - They Might Be Giants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Impressed, исполнителя - They Might Be Giants. Песня из альбома Idlewild: A Compilation, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.05.2014
Лейбл звукозаписи: Idlewild
Язык песни: Английский

I'm Impressed

(оригинал)
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla beats his chest
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the torpedo in the vest barks his orders
I’m impressed
And I find that my head’s nodding yes
Though my legs are not following
I’m inspired by events
To remember the exits in back of me
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla pounds his desk
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
Through generalissimo’s request
I can’t help but feel impressed
On the one hand he’ll
Give you five good reasons to follow him
On the other hand
You see nobody leaving the stadium
I’m impressed, I’m impressed
By that Godzilla’s flaming breath
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the tornado from the west crushes buildings
I’m impressed
And I find that my head’s nodding yes
Though my legs are not following
I’m inspired by events
To remember the exits in back of me
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla beats his chest
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the torpedo in the vest barks his orders
I’m impressed

Я Впечатлен

(перевод)
Я впечатлен, я впечатлен
Когда эта горилла бьет себя в грудь
я распадаюсь на части
Я признаюсь
Признаюсь, я впечатлен
Когда торпеда в жилете лает его приказы
Я впечатлен
И я нахожу, что моя голова кивает да
Хотя мои ноги не следуют
Меня вдохновляют события
Чтобы помнить выходы позади меня
Я впечатлен, я впечатлен
Когда эта горилла бьет его по столу
я распадаюсь на части
Я признаюсь
Признаюсь, я впечатлен
По просьбе генералиссимуса
Я не могу не чувствовать себя впечатленным
С одной стороны, он
Назовите пять веских причин подписаться на него
С другой стороны
Вы видите, что никто не уходит со стадиона
Я впечатлен, я впечатлен
Пламенным дыханием этого Годзиллы
я распадаюсь на части
Я признаюсь
Признаюсь, я впечатлен
Когда торнадо с запада сокрушает здания
Я впечатлен
И я нахожу, что моя голова кивает да
Хотя мои ноги не следуют
Меня вдохновляют события
Чтобы помнить выходы позади меня
Я впечатлен, я впечатлен
Когда эта горилла бьет себя в грудь
я распадаюсь на части
Я признаюсь
Признаюсь, я впечатлен
Когда торпеда в жилете лает его приказы
Я впечатлен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексты песен исполнителя: They Might Be Giants