| I'm Impressed (оригинал) | Я Впечатлен (перевод) |
|---|---|
| I’m impressed, I’m impressed | Я впечатлен, я впечатлен |
| When that gorilla beats his chest | Когда эта горилла бьет себя в грудь |
| I fall to bits | я распадаюсь на части |
| I confess | Я признаюсь |
| I admit I’m impressed | Признаюсь, я впечатлен |
| When the torpedo in the vest barks his orders | Когда торпеда в жилете лает его приказы |
| I’m impressed | Я впечатлен |
| And I find that my head’s nodding yes | И я нахожу, что моя голова кивает да |
| Though my legs are not following | Хотя мои ноги не следуют |
| I’m inspired by events | Меня вдохновляют события |
| To remember the exits in back of me | Чтобы помнить выходы позади меня |
| I’m impressed, I’m impressed | Я впечатлен, я впечатлен |
| When that gorilla pounds his desk | Когда эта горилла бьет его по столу |
| I fall to bits | я распадаюсь на части |
| I confess | Я признаюсь |
| I admit I’m impressed | Признаюсь, я впечатлен |
| Through generalissimo’s request | По просьбе генералиссимуса |
| I can’t help but feel impressed | Я не могу не чувствовать себя впечатленным |
| On the one hand he’ll | С одной стороны, он |
| Give you five good reasons to follow him | Назовите пять веских причин подписаться на него |
| On the other hand | С другой стороны |
| You see nobody leaving the stadium | Вы видите, что никто не уходит со стадиона |
| I’m impressed, I’m impressed | Я впечатлен, я впечатлен |
| By that Godzilla’s flaming breath | Пламенным дыханием этого Годзиллы |
| I fall to bits | я распадаюсь на части |
| I confess | Я признаюсь |
| I admit I’m impressed | Признаюсь, я впечатлен |
| When the tornado from the west crushes buildings | Когда торнадо с запада сокрушает здания |
| I’m impressed | Я впечатлен |
| And I find that my head’s nodding yes | И я нахожу, что моя голова кивает да |
| Though my legs are not following | Хотя мои ноги не следуют |
| I’m inspired by events | Меня вдохновляют события |
| To remember the exits in back of me | Чтобы помнить выходы позади меня |
| I’m impressed, I’m impressed | Я впечатлен, я впечатлен |
| When that gorilla beats his chest | Когда эта горилла бьет себя в грудь |
| I fall to bits | я распадаюсь на части |
| I confess | Я признаюсь |
| I admit I’m impressed | Признаюсь, я впечатлен |
| When the torpedo in the vest barks his orders | Когда торпеда в жилете лает его приказы |
| I’m impressed | Я впечатлен |
Перевод текста песни I'm Impressed - They Might Be Giants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Impressed , исполнителя -They Might Be Giants
Песня из альбома: Idlewild: A Compilation
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:25.05.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Idlewild
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me, Son Of God ft. Bill Krauss | 2010 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 1994 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 2010 |
| 2013 | |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
Someone Keeps Moving My Chair ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Whistling in the Dark ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |