Перевод текста песни In the Middle - Theory Of A Deadman

In the Middle (оригинал)

What would you do if we woke up
And the whole world was gone?
Well would you believe
With me is where you belong?
Well there goes the world,
And we're right in the middle,
There goes the world,
And we're right in the middle,
I said leave me here,
I said leave me here with you...

As the city crumbles I see
That there's nothing left behind,
As we lay here together I feel
Your heart beat with mine,
With time standing still,
Here is where we've always been,
Well there goes the world,
And we're right in the middle again...

I said leave me here,
I said leave me here,
I said leave me here,
I said leave me here with you...

Hey you, where are we going from here?
Hey you, where are we going from here?
Hey you, where are we going?
Cuz there goes the world,
And I'm right in the middle with you,
I'm right in the middle with you...

В центре (перевод)

Что бы ты делала, если бы проснулась
И обнаружила, что мир вокруг исчез?
Ты бы поверила, что место тебе -
Рядом со мной?
А мир летит куда-то,
И мы в самом центре,
Мир летит куда-то,
И мы в самом центре,
И я сказал: "Оставь меня здесь,
Оставь меня здесь, рядом с собой".

Когда рушится город, я вижу,
Что ничего не осталось позади,
Мы лежим здесь рядом, и я чувствую,
Как наши сердца бьются в такт.
Время застыло,
И мы здесь уже целую вечность,
А мир летит куда-то,
И мы снова в самом центре...

И я сказал: "Оставь меня здесь",
Я сказал: "Оставь меня здесь",
Я сказал: "Оставь меня здесь,
Оставь меня здесь, рядом с собой".

Эй, ответь, куда мы теперь отсюда?
Эй, ответь, куда мы теперь отсюда?
Эй, ответь, куда мы теперь?
Ведь мир летит куда-то,
И мы с тобой в самом центре,
И мы с тобой в самом центре...