Перевод и текст Out of My Head

Out of My Head (оригинал)	Выбросить из головы (перевод)
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы,
God knows I've tried	Бог свидетель, я пытался,
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть,
Those crazy nights and	Те сумасшедшие ночи
All the things that we did	И всё, что мы вытворяли.
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы.

Oh oh	О-о...

Maybe it was the way you talked	Может, это твоя манера говорить,
Maybe it was the way you laughed	А может, твой смех...
I don't know just what it is	Я не знаю, из-за чего именно,
But I know I want you back	Но я знаю, что хочу, чтобы ты вернулась.

I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы,
God knows I've tried	Бог свидетель, я пытался,
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть,
Those crazy nights	Те сумасшедшие ночи
And all the things that we did	И всё, что мы вытворяли.
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы.

Oh Oh	О-о...

Maybe it was the way you smiled	Может, это твоя улыбка,
Maybe it was the way you kissed (yeah, maybe)	А может, твои поцелуи...
I don't know just what it is	Я не знаю, из-за чего именно,
But I know I want this to last	Но я знаю, что не хочу, чтобы это продолжалось...

I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы,
God knows I've tried	Бог свидетель, я пытался,
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть,
Those crazy nights	Те сумасшедшие ночи
And all the things that we did	И всё, что мы вытворяли.
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы.

I keep trying to sleep	Я пытаюсь уснуть,
But I'm lying awake	Но меня мучает бессонница.
I'm thinkin' about the love I threw away (threw away),	Я думаю о любви, которую упустил.
But it won't let me go	Но я не дам волю чувствам
And I need you to know that...	И хочу, чтоб ты знала,

I-I-ah-I-I	Что я...
I-I-ah-I-I (h-I-I)	Я...
I-I-ah-I-I	Я...
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я... не могу выбросить тебя из головы.

I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы,
God knows I've tried	Бог свидетель, я пытался,
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть.
In my whole life	За всю жизни
I never had it this bad	Мне не было так плохо...
I-ah-I-I can't get you out of my head (whoa)	Я не могу выбросить тебя из головы,
Out of my head (whoa)	Из голову
Whoa	Уоу...
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я не могу выбросить тебя из головы,
I-I-ah-I-I...	Я...

Название	Год
Angel	2014
All or Nothing	2008
World War Me	2014
Rx (Medicate)	2017
Panic Room	2014
Say Goodbye	2005
Santa Monica	2005
Bad Girlfriend	2008
History of Violence	2020
World Keeps Spinning	2020
By the Way	2008
Better Off	2005
Bitch Came Back	2011
Does It Really Matter	2011
Not Meant to Be	2008
Straight Jacket	2017
Misery of Mankind	2014
Savages ft. Alice Cooper	2014
Head Above Water	2011
Hallelujah	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Out of My Head - Theory Of A Deadman

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Out of My Head (оригинал)	Из Моей Головы (перевод)
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
God knows I've tried	Бог знает, я пытался
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть
Those crazy nights and	Эти сумасшедшие ночи и
All the things that we did	Все, что мы сделали
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
Oh Oh	Ой ой
Maybe it was the way you talked	Может быть, это было так, как вы говорили
Maybe it was the way you laughed	Может быть, это было так, как ты смеялся
I don't know just what it is	Я не знаю, что это такое
But I know I want you back	Но я знаю, что хочу, чтобы ты вернулся
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
God knows I've tried	Бог знает, я пытался
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть
Those crazy nights	Эти сумасшедшие ночи
And all the things that we did	И все, что мы сделали
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
Oh Oh	Ой ой
Maybe it was the way you smiled	Может быть, это было так, как ты улыбался
Maybe it was the way you kissed (yeah, maybe)	Может быть, это было так, как ты целовался (да, может быть)
I don't know just what it is	Я не знаю, что это такое
But I know I want this to last	Но я знаю, что хочу, чтобы это продолжалось
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
God knows I've tried	Бог знает, я пытался
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть
Those crazy nights	Эти сумасшедшие ночи
And all the things that we did	И все, что мы сделали
I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
I keep trying to sleep	я продолжаю пытаться уснуть
But I'm lying awake	Но я не сплю
I'm thinkin' about the love I threw away (threw away),	Я думаю о любви, которую я выбросил (выбросил),
But it won't let me go	Но это не отпустит меня
And I need you to know that...	И мне нужно, чтобы ты знала, что...
I-I-ah-I-I	Я-я-а-я-я
I-I-ah-I-I (h-I-I)	Я-я-а-я-я (ч-я-я)
I-I-ah-I-I	Я-я-а-я-я
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
God knows I've tried	Бог знает, я пытался
But I just can't forget	Но я просто не могу забыть
In my whole life	В моей жизни
I never had it this bad	у меня никогда не было так плохо
I-ah-I-I can't get you out of my head (whoa)	Я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы (уоу)
Out of my head (whoa)	Из моей головы (уоу)
Whoa	Вау
I-I-ah-I-I can't get you out of my head	Я-я-а-я-я не могу выкинуть тебя из головы
I-I-ah-I-I...	Я-я-а-я-я...