Перевод текста песни Hello Lonely (Walk Away from This) - Theory Of A Deadman

Hello Lonely (Walk Away from This) - Theory Of A Deadman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hello Lonely (Walk Away from This), исполнителя - Theory Of A Deadman.
Дата выпуска: 27.03.2005
Язык песни: Английский

Hello Lonely

(оригинал)

Привет, одинокая девочка

(перевод на русский)
Hello lonelyПривет, одинокая девочка,
How you doing today?Как у тебя сегодня дела?
Hello sweet thingПривет, милая красавица,
Why don't you walk this way?Почему же нам с тобой не по пути?
--
Hello you againПривет тебе снова,
How could you go and be so cold?Как же ты могла быть так холодна?
She said "Goodbye sad manОна сказала: "Прощай, грустный парень,
Cuz all this pain is getting old"С тобой ничего нового, одна боль..."
--
So why're you sad?Так почему тебе так грустно?
Don't you know that it's youРазве ты не знаешь, что ты
That holds my dreamsНе прекращаешь сниться мне
And seems to always come back?И словно никогда не уходишь навсегда?
--
[Chorus:][Припев:]
How do I live without you?Как же я живу без тебя?
How could you walk away from this,Как же ты могла просто уйти от меня,
just walk away from this again?Просто уйти от меня снова?
How do I live without you?Как же я живу без тебя?
How could you walk away from this,Как же ты могла просто уйти от меня,
just walk away from this?Просто уйти от меня снова?
--
Hello lonely,Привет, одинокая девочка,
Now that you're gone I can move on,Ты ушла, и я теперь могу жить дальше,
Goodbye sweet thing,Прощай, милая красавица,
Just know that I've been here all alongПросто знай, что я всегда тебя ждал...
--
So why're you sad?Так почему тебе так грустно?
Don't you know that it's youРазве ты не знаешь, что ты
That holds my dreamsНе прекращаешь сниться мне
And seems to always come back?И словно никогда не уходишь навсегда?
--
[Chorus][Припев]
--
All those days you waste on me,Все свои дни ты тратишь на меня,
I just can't let you go...А я просто не могу дать тебе уйти...
--

Hello Lonely (Walk Away from This)

(оригинал)
Hello lonely
How you doin’today?
Hello sweet thing
Why don’t you walk this way?
Hello, you again
How could you go and be so cold?
She said «Goodbye sad man»
Cuz all this pain is getting old
So why’re you sad?
Don’t you know that
It’s you that holds my dreams and seems to always come back?
How do I live without you?
How could you walk away from this, just walk away from this again?
How do I live without you?
How could you walk away from this, just walk away from this?
Hello lonely
Now that you’re gone I can move on Goodbye sweet thing
Just know that I’ve been here all along
So why’re you sad?
Don’t you know that
It’s you who holds my dreams and seems to always come back?
How do I live without you?
How could you walk away from this, just walk away from this again?
How do I live without you?
How could you walk away from this, just walk away from this again?
Again
Again
All those days you waste on me
I just can’t let you go So why’re you sad?
Don’t you know that
It’s you who holds my dreams and seems to always come back?
How do I live without you?
How could you just walk away from this, just walk away from this again?
How do I live without you?
How could you just walk away from this, just walk away from this again?
How could you walk away?
(Again)
How could you walk away from this?
(Again)
Just walk away from this again

Привет, Одинокий (Уходи от этого)

(перевод)
привет одинокий
Как дела сегодня?
привет сладкая вещь
Почему бы тебе не пройти этот путь?
Привет, ты снова
Как ты мог пойти и быть таким холодным?
Она сказала: «Прощай, грустный человек».
Потому что вся эта боль стареет
Так почему ты грустишь?
Разве ты не знаешь, что
Это ты хранишь мои мечты и, кажется, всегда возвращаешься?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог уйти от этого, просто уйти от этого снова?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог уйти от этого, просто уйти от этого?
привет одинокий
Теперь, когда ты ушел, я могу двигаться дальше Прощай, милая.
Просто знай, что я был здесь все это время
Так почему ты грустишь?
Разве ты не знаешь, что
Это ты хранишь мои мечты и, кажется, всегда возвращаешься?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог уйти от этого, просто уйти от этого снова?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог уйти от этого, просто уйти от этого снова?
Очередной раз
Очередной раз
Все эти дни ты тратишь на меня
Я просто не могу отпустить тебя Так почему ты грустишь?
Разве ты не знаешь, что
Это ты хранишь мои мечты и, кажется, всегда возвращаешься?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог просто уйти от этого, просто уйти от этого снова?
Как же я живу без тебя?
Как ты мог просто уйти от этого, просто уйти от этого снова?
Как ты мог уйти?
(Очередной раз)
Как ты мог уйти от этого?
(Очередной раз)
Просто уйти от этого снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Hello Lonely


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angel 2014
All or Nothing 2008
World War Me 2014
Rx (Medicate) 2017
Panic Room 2014
Say Goodbye 2005
Santa Monica 2005
Bad Girlfriend 2008
History of Violence 2020
World Keeps Spinning 2020
By the Way 2008
Out of My Head 2011
Better Off 2005
Bitch Came Back 2011
Does It Really Matter 2011
Not Meant to Be 2008
Straight Jacket 2017
Misery of Mankind 2014
Savages ft. Alice Cooper 2014
Head Above Water 2011

Тексты песен исполнителя: Theory Of A Deadman