Перевод текста песни Easy to Love You - Theory Of A Deadman

Easy to Love You (оригинал)

I remember all the summer days
Drinking wine in the sunshine
I hope it never leaves
And I remember all the summer nights
Staring at you in the moonlight
I hope you never leave
Cause baby you’re so good to me
You have all that I ever need
It’s easy to love you
So easy to love you
You know it’s true
The best part of being with you
To know you’re with me
It’s not so hard to say
It’s easy to love you
I remember all those winter days
Frozen in the cold tryin' to get you home
Should I be moving in?
We can be together then
Remember spending all those winter nights
Stayin' inside by the warm fire
Ya you gotta know, I can never let you go
You and I have the rest of our lives to see
It’s easy to love you
So easy to love you
You know it’s true
The best part of being with you
To know you’re with me
It’s not so hard to say
It’s easy to love you
Can anybody else see it?
Oh, can anybody else see what I do?
Can anybody else feel it?
Oh, can anybody else feel the way I do?
Now I’m with you
Hard to forget all the moments when
We’d be sitting there hoping it would never end
Cause this is meant to be
So baby, will you marry me?
It’s easy to love you
So easy to love you
You know it’s true
The best part of being with you
To know you are with me
It’s not so hard to say
It’s easy to love you
You and me will be together
I know our love will last forever
You and me will be together
I know our love will last forever
You know it’s true
The best part of being with you
You’re easy to love

Легко любить Тебя (перевод)

Я помню все летние дни
Пить вино на солнце
Я надеюсь, что это никогда не уйдет
И я помню все летние ночи
Глядя на вас в лунном свете
Я надеюсь, ты никогда не уйдешь
Потому что, детка, ты так добр ко мне.
У тебя есть все, что мне когда-либо нужно
Любить тебя легко
Так легко любить тебя
Ты знаешь, что это правда
Лучшая часть быть с тобой
Чтобы знать, что ты со мной
Не так уж сложно сказать
Любить тебя легко
Я помню все те зимние дни
Замерзший на холоде, пытаясь доставить тебя домой
Должен ли я переезжать?
Тогда мы можем быть вместе
Помните, как вы проводили все эти зимние ночи
Оставайтесь внутри у теплого огня
Ты должен знать, я никогда не отпущу тебя
У нас с тобой есть остаток жизни, чтобы увидеть
Любить тебя легко
Так легко любить тебя
Ты знаешь, что это правда
Лучшая часть быть с тобой
Чтобы знать, что ты со мной
Не так уж сложно сказать
Любить тебя легко
Кто-нибудь еще может это увидеть?
О, кто-нибудь еще может видеть, что я делаю?
Может ли кто-нибудь еще чувствовать это?
О, может ли кто-нибудь еще чувствовать то же, что и я?
Теперь я с тобой
Трудно забыть все моменты, когда
Мы бы сидели там, надеясь, что это никогда не закончится
Потому что это должно быть
Итак, детка, ты выйдешь за меня замуж?
Любить тебя легко
Так легко любить тебя
Ты знаешь, что это правда
Лучшая часть быть с тобой
Чтобы знать, что ты со мной
Не так уж сложно сказать
Любить тебя легко
Ты и я будем вместе
Я знаю, что наша любовь будет длиться вечно
Ты и я будем вместе
Я знаю, что наша любовь будет длиться вечно
Ты знаешь, что это правда
Лучшая часть быть с тобой
Тебя легко любить