Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Hole In Your Heart, исполнителя - Theory Of A Deadman. Песня из альбома Say Nothing, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Black Hole in Your Heart(оригинал) | Чёрная дыра в твоём сердце(перевод на русский) |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра. |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
- | - |
It ain't hysteria, it ain't mysterious | Это не истерия, ничего таинственного: |
You are bacteria, infection serious | Ты – это бактерия, серьёзная инфекция. |
Your blood is colder than an arctic polar bear | Твоя кровь холоднее, чем у белого медведя. |
Chest beating faster than two hundred BPM | Пульс зашкаливает на 200 ударов в минуту. |
No one believe in ya, ego anesthesia | Никто не верит в тебя – анестезия твоего эго. |
It's selected memory, yeah, you got amnesia | Это выборочная память, да, у тебя амнезия. |
You got the confidence to suck us all in | У тебя достаточно уверенности, чтобы мы все в ней увязли. |
This pit is bottomless, the lies autonomous | Эта яма бездонна, ложь живёт своей жизнью. |
- | - |
The pushing, you're pulling, your cancer is showing | Ты отталкиваешь, ты притягиваешь, твоя опухоль проявляется. |
Feel me drift away | Почувствуй, как я отдаляюсь. |
- | - |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
Take me like a pill, take me like a pill | Прими меня, как лекарство, прими меня, как лекарство. |
No one ever will fill the black hole in your heart | Никто никогда не заполнит эту чёрную дыру в твоём сердце. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
- | - |
I know you're mad at me, nothing left to sanity | Я знаю, ты злишься на меня, здравого смысла больше не осталось. |
So fuck profanity, man, I hate your vanity | Так что к чёрту сквернословие, блин, я ненавижу твоё тщеславие. |
So show me sacrifice, don't you evangelize | Ну давай, покажи мне самопожертвование, не исповедуй Евангелие. |
Dark Ages kinda lied, you are the Antichrist | "Тёмные века", походу, соврали, ведь ты Антихрист. |
- | - |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
Take me like a pill, take me like a pill | Прими меня, как лекарство, прими меня, как лекарство. |
No one ever will fill the black hole in your heart | Никто никогда не заполнит эту чёрную дыру в твоём сердце. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
- | - |
It's sadness, it's empty, the darkness is tempting | Это грусть, это пустота, тьма соблазняет, |
Freezing me in place | Заставляя замереть на месте. |
The pushing, the pulling, your cancer is showing | Ты отталкиваешь, ты притягиваешь, твоя опухоль проявляется. |
Just let me drift away | Просто позволь мне отдалиться. |
- | - |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
Take me like a pill, take me like a pill | Прими меня, как лекарство, прими меня, как лекарство. |
No one ever will fill the black hole in your heart | Никто никогда не заполнит эту чёрную дыру в твоём сердце. |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
- | - |
Take me like a pill, take me like a pill | Прими меня, как лекарство, прими меня, как лекарство, |
Take me like a pill, take me like a pill | Прими меня, как лекарство, прими меня, как лекарство, |
There's a great big bad black hole in your heart | В твоём сердце зияет огромная чёрная дыра, |
And it keeps swallowing me up | И она продолжает поглощать меня. |
Black Hole In Your Heart(оригинал) |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
It ain’t hysteria, it ain’t mysterious |
You are bacteria, infection serious |
Your blood is colder than an arctic polar bear |
Chest beating faster than two hundred BPM |
No one believe in ya, ego anesthesia |
It’s selected memory, yeah, you got amnesia |
You got the confidence to suck us all in |
This pit is bottomless, the lies autonomous |
The pushing, you’re pulling, your cancer is showing |
Feel me drift away |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
Take me like a pill, take me like a pill |
No one ever will fill the black hole in your heart |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
I know you’re mad at me, nothing left to sanity |
So fuck profanity, man, I hate your vanity |
So show me sacrifice, don’t you evangelize |
Dark Ages kinda lied, you are the Antichrist |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
Take me like a pill, take me like a pill |
No one ever will fill the black hole in your heart |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
It’s sadness, it’s empty, the darkness is tempting |
Freezing me in place |
The pushing, the pulling, your cancer is showing |
Just let me drift away |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
Take me like a pill, take me like a pill |
No one ever will fill the black hole in your heart |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
Take me like a pill, take me like a pill |
Take me like a pill, take me like a pill |
There’s a great big bad black hole in your heart |
And it keeps swallowing me up |
Черная Дыра В Твоем Сердце(перевод) |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Это не истерия, это не тайна |
Вы бактерии, инфекция серьезная |
Твоя кровь холоднее, чем у арктического белого медведя |
Грудь бьется быстрее, чем двести ударов в минуту |
Никто не верит в тебя, анестезия эго. |
Это избранная память, да, у тебя амнезия. |
У тебя есть уверенность, чтобы сосать нас всех |
Эта яма бездонна, ложь автономна |
Толчок, ты тянешь, твой рак показывает |
Почувствуй, как я ухожу |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Прими меня как таблетку, прими меня как таблетку |
Никто и никогда не заполнит черную дыру в твоем сердце |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Я знаю, что ты злишься на меня, ничего не осталось в здравом уме |
Так что к черту ненормативную лексику, чувак, я ненавижу твое тщеславие |
Так покажи мне жертву, разве ты не евангелизируешь |
Темные века вроде как солгали, ты антихрист |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Прими меня как таблетку, прими меня как таблетку |
Никто и никогда не заполнит черную дыру в твоем сердце |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Грусть, пустота, тьма заманчива |
Замораживание меня на месте |
Толкание, вытягивание, ваш рак показывает |
Просто позволь мне уйти |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Прими меня как таблетку, прими меня как таблетку |
Никто и никогда не заполнит черную дыру в твоем сердце |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |
Прими меня как таблетку, прими меня как таблетку |
Прими меня как таблетку, прими меня как таблетку |
В твоём сердце есть большая чёрная дыра |
И это продолжает поглощать меня |