Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Above This, исполнителя - Theory Of A Deadman. Дата выпуска: 08.09.2002
Язык песни: Английский
Above This(оригинал) | Выше этого(перевод на русский) |
| They try to kill the president | Они пытаются убить президента, |
| They try to put a shiny bullet in his head | Они пытаются всадить сияющую пулю в его голову. |
| He leave a resident | Он остался резидентом, |
| He couldn't pay the bill and wound up dead. | Он не в силах платить по счетам, ему теперь конец. |
| - | - |
| I am not above this | Я не выше этого, |
| Who put these thoughts in my head, in my head? | Кто поселил эти мысли в мою голову? |
| I could grow to love this | Я бы мог привыкнуть к этому, |
| Who put this gun in my hand, in my hand? | Кто вложил этот пистолет в мою руку? |
| - | - |
| They want to know where the money went | Они хотят знать, куда пошли деньги, |
| They'll break a bone for every dime you spent | Они сломают тебе по кости за каждый потраченный цент, |
| They'll cut your throat for the hell of it | Они перережут тебе глотку, |
| They're going to cover you in wet cement. | Они закатают тебя в цемент. |
| - | - |
| I am not above this | Я не выше этого, |
| Who put these thoughts in my head, in my head? | Кто поселил эти мысли в мою голову? |
| I could grow to love this | Я бы мог привыкнуть к этому, |
| Who put this gun in my hand, in my hand? | Кто вложил этот пистолет в мою руку? |
| - | - |
| With lives in his hands | Жизни в его руках, |
| I see why he loves this | Я понимаю, почему он так любит это: |
| He thinks he's a god | Он думает, что он — бог. |
| Not even God is above this | Но даже Бог не выше этого! |
| Now you see why I couldn't love this | Теперь ты видишь, почему мне не могло это нравиться. |
| - | - |
| I am not above this | Я не выше этого. |
| Who put these thoughts in my head, in my head? | Кто поселил эти мысли в мою голову? |
| I am not above this | Я не выше этого. |
| Who put this gun in my hand, in my hand? | Кто вложил этот пистолет в мою руку? |
| I could grow to love this | Я бы мог привыкнуть к этому. |
| Who put this gun in my hand, in my hand? | Кто вложил этот пистолет в мою руку? |
Above This(оригинал) |
| They try to kill the president |
| They try to put a shiny bullet in his head |
| He leave a resident |
| He couldn’t pay the bill and wound up dead |
| I am not above this |
| Who put these thoughts in my head, in my head? |
| I could grow to love this |
| Who put this gun in my hand, in my hand? |
| They want to know where the money went |
| They’ll break a bone for every dime you spent |
| They’ll cut your throat for the hell of it |
| They’re going to cover you in wet cement |
| I am not above this |
| Who put these thoughts in my head, in my head? |
| I could grow to love this |
| Who put this gun in my hand, in my hand? |
| With lives in his hands |
| I see why he loves this |
| He thinks he’s a god |
| Not even God is above this |
| Now you see why I couldn’t love this |
| I am not above this |
| Who put these thoughts in my head, in my head? |
| I am not above this |
| Who put this gun in my hand, in my hand? |
| I could grow to love this |
| Who put this gun in my hand, in my hand? |
Выше Этого(перевод) |
| Они пытаются убить президента |
| Они пытаются всадить ему в голову блестящую пулю |
| Он оставил жителя |
| Он не смог оплатить счет и умер |
| я не выше этого |
| Кто вложил эти мысли в мою голову, в мою голову? |
| Я мог бы полюбить это |
| Кто вложил мне в руку этот пистолет, в мою руку? |
| Они хотят знать, куда ушли деньги |
| Они сломают кость за каждую потраченную копейку |
| Они перережут тебе горло, черт возьми |
| Они собираются покрыть вас мокрым цементом |
| я не выше этого |
| Кто вложил эти мысли в мою голову, в мою голову? |
| Я мог бы полюбить это |
| Кто вложил мне в руку этот пистолет, в мою руку? |
| С жизнями в руках |
| Я понимаю, почему он любит это |
| Он думает, что он бог |
| Даже Бог не выше этого |
| Теперь вы понимаете, почему я не мог любить это |
| я не выше этого |
| Кто вложил эти мысли в мою голову, в мою голову? |
| я не выше этого |
| Кто вложил мне в руку этот пистолет, в мою руку? |
| Я мог бы полюбить это |
| Кто вложил мне в руку этот пистолет, в мою руку? |