Перевод текста песни Smoke (Interlude) - Theophilus London, Soko

Smoke (Interlude) (оригинал)

Say every good girl want a bad boy
That only gonna be good to her
Say every bad boy want a good girl
That only gonna be bad to him
Say every good girl, every good girl
Say every good girl want a bad, bad boy
Say every bad boy want a good girl
You make me wanna, you make me wanna be bad
Baby I want, baby I wanna make you mine
You make me wanna, you make me wanna be bad
Baby I want, baby I wanna make you mine
I want you to teach me how to be bad (Je t’aime)
I want you to teach me how to be bad (Je t’aime)
I want you to teach me how to be bad
(Conduis moi, prends moi, prends moi dans tes bras) (Je t’aime)
I want you to teach me just to get bad
(Fais moi mal, aime moi, je ne suis qu'à toi)
Apprends moi, prends moi, prends moi dans tes bras
Fais moi mal, aime moi, je ne suis qu'à toi

Дым (Интерлюдия) (перевод)

Скажи, что каждая хорошая девочка хочет плохого мальчика
Это будет только хорошо для нее
Скажи, что каждый плохой мальчик хочет хорошую девочку
Это только будет плохо для него
Скажи каждой хорошей девочке, каждой хорошей девочке
Скажи, что каждая хорошая девочка хочет плохого, плохого мальчика
Скажи, что каждый плохой мальчик хочет хорошую девочку
Ты заставляешь меня хотеть, ты заставляешь меня хотеть быть плохой
Детка, я хочу, детка, я хочу сделать тебя своей
Ты заставляешь меня хотеть, ты заставляешь меня хотеть быть плохой
Детка, я хочу, детка, я хочу сделать тебя своей
Я хочу, чтобы ты научил меня быть плохим (Je t’aime)
Я хочу, чтобы ты научил меня быть плохим (Je t’aime)
Я хочу, чтобы ты научил меня быть плохим
(Conduis moi, prends moi, prends moi dans tes bras) (Je t’aime)
Я хочу, чтобы ты научил меня просто плохо
(Fais moi mal, aime moi, je ne suis qu'à toi)
Apprends moi, prends moi, prends moi dans tes bras
Fais moi mal, aime moi, je ne suis qu'à toi